1 00:01:15,364 --> 00:01:17,815 Mensen hier geloven Zon Maan Heilige Sectie... 2 00:01:17,840 --> 00:01:21,811 ...De huidige sekteleider, Ren Woxing, is een wrede krijger... 3 00:01:21,840 --> 00:01:23,279 ...en hebben gecompliceerde persoonlijkheid. 4 00:01:23,400 --> 00:01:26,998 Hij vermoordde als het ware zijn volgelingen het zijn koeien en schapen. 5 00:01:27,033 --> 00:01:29,371 Dus wendden de sekteleden zich tot de plaatsvervanger Voorzitter, ongeslagen oostelijke krijger... 6 00:01:29,400 --> 00:01:31,255 ...herhaaldelijk tegen Ren Woxing. 7 00:01:31,284 --> 00:01:32,400 6 maanden geleden, er verschijnen enkele mensen... 8 00:01:32,425 --> 00:01:34,105 ...om beurten en beweren dat te zijn De ongeslagen oostelijke krijger... 9 00:01:34,130 --> 00:01:35,656 ...op de kliffen van het Zwarte Woud, het hoofdkwartier van de sekte. 10 00:01:35,737 --> 00:01:38,628 Ze zijn van plan te doden Ren Woxing, de tirannieke leider van... 11 00:01:38,653 --> 00:01:39,573 ...Zon Maan Heilige Sectie. 12 00:01:39,680 --> 00:01:43,165 Hun rebellie werd echter neergeslagen brutaal één voor één. 13 00:02:26,920 --> 00:02:29,760 VOORZITTER VAN DE ZON-MAAN HEILIGE CULT REN WOXING 14 00:02:38,733 --> 00:02:41,200 DE ONVERSLAGEN OOSTELIJKE KRIJGER 15 00:02:45,580 --> 00:02:46,615 Wie komt er? 16 00:02:46,640 --> 00:02:48,245 De ongeslagen oostelijke krijger. 17 00:02:48,920 --> 00:02:50,777 De Eastern Warrior is opnieuw ongeslagen. 18 00:02:51,217 --> 00:02:53,934 De zon komt op in het oosten, en alleen ik ben onoverwinnelijk! 19 00:04:00,720 --> 00:04:02,200 Je bent inderdaad slim. 20 00:04:02,647 --> 00:04:03,491 Oké. 21 00:04:03,520 --> 00:04:05,630 Ik kreeg het bijna onder de knie Kosmische absorptiewetenschap. 22 00:04:05,840 --> 00:04:08,232 Ik kan jouw innerlijke kracht gebruiken. 23 00:04:48,200 --> 00:04:49,560 Jij bent geen partij voor mij. 24 00:04:49,920 --> 00:04:50,922 Onmogelijk. 25 00:04:50,978 --> 00:04:52,782 Hoe kun je kennis beheersen in het Zonnebloemboek? 26 00:04:52,874 --> 00:04:55,072 Ik zal je kennis laten zien in het echte Zonnebloemenboek. 27 00:05:45,082 --> 00:05:46,922 Welkom, voorzitter. 28 00:05:53,314 --> 00:05:55,095 De zon komt op in het oosten... 29 00:05:55,120 --> 00:05:56,770 ...en alleen ik ben onoverwinnelijk! 30 00:05:56,848 --> 00:05:58,608 Wij, de Heilige Zon-Maan-sekte... 31 00:05:58,633 --> 00:06:00,599 ...Zal Jianghu veroveren. 32 00:06:31,327 --> 00:06:32,284 Jong volwassen... 33 00:06:32,309 --> 00:06:34,882 ...je hebt heerlijke wijn. 34 00:06:37,788 --> 00:06:39,215 Heerlijke Arak met gebraden kip. 35 00:06:39,240 --> 00:06:40,924 Je weet hoe je goed moet eten. 36 00:06:41,640 --> 00:06:43,451 HUASHAN PARTIJ DISCIPEL - LINGHU CHONG Meneer, bent u een liefhebber van alcohol? 37 00:06:43,524 --> 00:06:44,529 Ik stopte... 38 00:06:44,554 --> 00:06:47,400 FENGQINGYANG ...om je te horen spelen... 39 00:06:47,479 --> 00:06:49,334 ...het nummer Laughing Proudly in Jianghu. 40 00:06:49,408 --> 00:06:52,710 De muziek is gecomponeerd door Qu Yang en Liu Zhengfeng. 41 00:06:52,771 --> 00:06:55,960 Nadat de twee mensen gedwongen werden zelfmoord te plegen door mensen die zeggen dat ze goed zijn... 42 00:06:56,099 --> 00:06:58,574 ...hun muziek was bijna verloren. 43 00:06:59,400 --> 00:07:02,050 Dus jij kent hun verhaal? 44 00:07:02,080 --> 00:07:04,280 Als ik het bericht ontvang eerder... 45 00:07:04,309 --> 00:07:06,600 ...Ik zal het niet laten gebeuren ze stierven vreselijk. 46 00:07:06,734 --> 00:07:09,412 Luisteren naar een muziekstukje dus ze weer, echt... 47 00:07:09,437 --> 00:07:11,029 ...maakte me vandaag ontroerd. 48 00:07:11,175 --> 00:07:13,640 Het lijkt alsof je dat bent senior bij Wulin. 49 00:07:14,074 --> 00:07:16,240 En jij bent hier bij de contemplatieklif van de berg Huashan. 50 00:07:16,710 --> 00:07:18,051 Mijn naam is Linghu Chong. 51 00:07:18,080 --> 00:07:20,186 Mag ik vragen over uw relatie met de Huashan-partij? 52 00:07:20,213 --> 00:07:21,941 Ik ben je oudoom. 53 00:07:22,198 --> 00:07:24,440 Feng Qingyang van de Zwaardsekte. 54 00:07:27,080 --> 00:07:29,000 Professor, accepteer alstublieft mijn respect. 55 00:07:30,641 --> 00:07:33,880 Het is niet nodig om te formeel te zijn. Deel gewoon je wijn met mij. 56 00:07:35,567 --> 00:07:37,760 Met plezier. Geniet alsjeblieft. 57 00:07:44,793 --> 00:07:46,476 Hoewel niet de beste arak... 58 00:07:46,776 --> 00:07:50,240 ...dit is genoeg voor mij, omdat ik zo verleid werd door de geur. 59 00:07:53,360 --> 00:07:55,440 Je wordt dus gestraft om hier te blijven? 60 00:07:56,720 --> 00:07:59,371 Sinds ik een kind was elke keer als ik wil drinken... 61 00:07:59,400 --> 00:08:00,411 ...en denk rustig na over iets... 62 00:08:00,440 --> 00:08:02,007 ...Ik kom hier. 63 00:08:04,546 --> 00:08:05,699 Er komt iemand. 64 00:08:06,457 --> 00:08:08,343 Ze zijn niet van de Huashan-partij. 65 00:08:13,824 --> 00:08:14,817 Via deze weg. 66 00:08:14,842 --> 00:08:15,643 Vang ze. 67 00:08:17,538 --> 00:08:19,160 REN YINGYING - BLAUWE TELEFOON 68 00:08:29,967 --> 00:08:31,880 Het waren Ren Yingying en Blue Phonics. 69 00:08:33,815 --> 00:08:36,055 Hun vechtsporten laten zien dat... 70 00:08:36,080 --> 00:08:38,000 ...waar ze vandaan komen De kwaadaardige Sacred Sun Moon-sekte. 71 00:08:39,160 --> 00:08:41,573 Miss Ren is anders dan haar vader. 72 00:08:41,723 --> 00:08:43,140 Professor, vertrouw me alstublieft. 73 00:08:43,165 --> 00:08:46,088 Ze is dus zijn dochter De wrede Ren Woxing. 74 00:08:46,360 --> 00:08:47,240 Hé. 75 00:08:47,585 --> 00:08:48,972 Je bent inderdaad onschuldig. 76 00:08:49,000 --> 00:08:50,649 Je leraar weet het niet, toch? 77 00:08:50,680 --> 00:08:52,217 Je bent bevriend met mensen uit de duivelse sekte. 78 00:08:52,242 --> 00:08:54,020 Je zult in de problemen komen. 79 00:08:54,320 --> 00:08:55,698 Geen tijd om erover na te denken. 80 00:08:55,878 --> 00:08:56,852 Bewaar ze eerst. 81 00:08:56,920 --> 00:08:58,049 In dat geval, professor... 82 00:08:58,080 --> 00:08:59,145 ...Tot ziens! 83 00:08:59,400 --> 00:09:00,160 Hé... 84 00:09:02,592 --> 00:09:05,680 Ik verwacht niet er zijn jongere discipelen in de Huashan-partij. 85 00:09:05,736 --> 00:09:06,987 Ik zal je helpen... 86 00:09:07,012 --> 00:09:08,509 ...nadat u van uw wijn heeft genoten. 87 00:09:12,560 --> 00:09:13,453 Duivelse vrouw! 88 00:09:13,600 --> 00:09:15,440 Hoe durf je naar Huashan te komen? 89 00:09:15,537 --> 00:09:17,337 Jij bent degene die problemen zoekt! 90 00:09:17,593 --> 00:09:18,492 Zuo Lengchan. 91 00:09:18,517 --> 00:09:21,160 Wij zijn geen vijanden. Waarom dwing je mij? 92 00:09:35,214 --> 00:09:37,240 Linghu Chong, Ik heb je eindelijk gevonden. 93 00:09:37,520 --> 00:09:39,461 Je kwam hier om mij te zoeken? 94 00:09:39,525 --> 00:09:41,371 Natuurlijk. Als jij er niet was... 95 00:09:41,400 --> 00:09:43,291 ...hoe kunnen we ooit omgaan met deze mensen? 96 00:09:43,366 --> 00:09:44,360 Linhu Chong! 97 00:09:45,040 --> 00:09:46,251 Wat ben je aan het doen? 98 00:09:46,554 --> 00:09:48,360 Als je beschermt deze boze vrouw... 99 00:09:48,385 --> 00:09:50,620 ...jij zult de vijand zijn iedereen is goed in Wulin. 100 00:09:51,480 --> 00:09:52,316 Yingying. 101 00:09:52,345 --> 00:09:54,291 Ik kan ze aan. Jullie twee, schiet op en ga. 102 00:09:54,320 --> 00:09:56,332 Oké. Ik kom nog een keer naar je toe. 103 00:09:56,360 --> 00:09:57,183 Laten we gaan. 104 00:10:07,760 --> 00:10:09,147 De wetenschap van bevroren adem. 105 00:10:11,040 --> 00:10:12,596 De hemel help mij! 106 00:10:13,134 --> 00:10:14,026 Linhu Chong. 107 00:10:14,212 --> 00:10:17,132 Ik dacht erover om te zoeken fouten met de Huashan-partij. 108 00:10:17,157 --> 00:10:19,033 Nu heb ik een kans... 109 00:10:19,058 --> 00:10:21,573 ...Ik breng je naar Yue Buqun om een redelijke verklaring te vragen. 110 00:10:22,840 --> 00:10:25,099 HUASHAN-SCHOOL 111 00:10:35,760 --> 00:10:38,455 - Maak plaats voor ons! - Echt niet, geen toegang! 112 00:10:40,151 --> 00:10:41,199 Erg druk. 113 00:10:41,280 --> 00:10:42,332 Dwing mij niet. 114 00:10:43,440 --> 00:10:44,132 Ga opzij. 115 00:10:44,480 --> 00:10:45,292 Wie is dat?! 116 00:10:45,317 --> 00:10:46,177 Stilte. 117 00:10:49,040 --> 00:10:50,910 Wat? Gefascineerd door mijn schoonheid? 118 00:10:50,935 --> 00:10:52,115 Pas op, ga opzij. 119 00:10:52,471 --> 00:10:53,872 - Oudere broer. - Jongere broer. 120 00:10:55,478 --> 00:10:57,238 Ah... Kleine broertjes en zusjes. 121 00:10:57,472 --> 00:11:01,679 Ik zei dat je het mij moest laten zien iedereen juicht ons Huashan-feest toe. 122 00:11:02,075 --> 00:11:05,630 LU HOU-ER - LAU DE-NUO Wees vriendelijk en beleefd. Zoals ik. 123 00:11:05,790 --> 00:11:08,240 Jij rotte aardappelen. Rotte eieren. 124 00:11:09,720 --> 00:11:11,360 Hoe durf je... 125 00:11:11,400 --> 00:11:13,190 - ...met vermelding van de naam van mijn senior leerling? - Dus. 126 00:11:13,215 --> 00:11:14,430 Hoe durf je! 127 00:11:14,600 --> 00:11:16,278 Ik zal het mijn vader vertellen. 128 00:11:16,382 --> 00:11:19,127 We zullen zien hoe hij zal je straffen. 129 00:11:19,168 --> 00:11:20,300 - Maar... - Trots... 130 00:11:20,325 --> 00:11:21,242 Zwijg! 131 00:11:21,480 --> 00:11:22,439 Wachten. 132 00:11:22,920 --> 00:11:23,760 Wachten. 133 00:11:28,348 --> 00:11:31,019 VERGADERZAAL VOOR PROFESSORS 134 00:11:33,160 --> 00:11:34,466 ZUO LENGCHAN - VOORZITTER VAN DE SONGSHAN-PARTIJ 135 00:11:35,040 --> 00:11:36,200 MO DA - LEIDER VAN DE JIESHAN-PARTIJ 136 00:11:37,080 --> 00:11:37,800 LERAAR DINGXIAN - CHEF VAN DE HENGSHAN PARTIJ 137 00:11:38,920 --> 00:11:39,920 TIANMEN TAO-PRIESTER. - VOORZITTER VAN DE TAISHAN PARTIJ 138 00:11:50,680 --> 00:11:52,680 YUE BUQUN - CHEF VAN DE HUASHAN-PARTIJ 139 00:12:02,200 --> 00:12:03,068 Chong. 140 00:12:03,360 --> 00:12:05,103 Heeft u uw fout gerealiseerd? 141 00:12:05,480 --> 00:12:07,481 Ik begrijp het nog steeds niet. 142 00:12:11,279 --> 00:12:12,440 Linhu Chong. 143 00:12:12,763 --> 00:12:14,960 Vertel het iedereen Hoe heb je samengezworen... 144 00:12:15,160 --> 00:12:16,560 ...met die vrouw van de duivelse sekte. 145 00:12:17,293 --> 00:12:18,231 Chong. 146 00:12:18,326 --> 00:12:20,766 Ze zeggen dat die vrouw wreed is geef je het vechtsportboek. 147 00:12:20,800 --> 00:12:23,917 Als je geeft het boek van de duivelse sekte... 148 00:12:23,976 --> 00:12:25,613 ...Ik zal je vergeven... 149 00:12:25,638 --> 00:12:27,449 ...vanwege het uit elkaar gaan met hen. 150 00:12:27,474 --> 00:12:28,581 Zo niet... 151 00:12:28,656 --> 00:12:30,960 ...Huashan-partij kan je niet meer accepteren. 152 00:12:32,735 --> 00:12:33,771 Docent. 153 00:12:34,611 --> 00:12:36,040 Ik ken mevrouw Ren... 154 00:12:36,065 --> 00:12:37,600 ...vanwege muziek. 155 00:12:38,463 --> 00:12:40,214 We zijn gewoon vrienden. 156 00:12:41,354 --> 00:12:43,918 Ik begrijp het niet waarom zou de wereld ons veroordelen. 157 00:12:46,800 --> 00:12:48,400 Alleen muziekpartituren? 158 00:12:50,840 --> 00:12:52,103 Onzin! 159 00:12:52,218 --> 00:12:53,738 Het is jaren geleden... 160 00:12:54,018 --> 00:12:56,643 ...de duivelse sekte probeert het wanhopig goede mensen vervolgen... 161 00:12:56,785 --> 00:12:58,371 ...van de Universiteitsalliantie Zwaard van vijf bergen. 162 00:12:58,400 --> 00:13:01,120 Hoe kun je vrienden zijn? met mensen uit de duivelse sekte? 163 00:13:04,242 --> 00:13:05,552 Beantwoord nu mijn vraag. 164 00:13:05,880 --> 00:13:08,195 Als op een dag je hebt een lid van de duivelse sekte ontmoet... 165 00:13:08,480 --> 00:13:10,111 ...bijvoorbeeld Ren Yingying... 166 00:13:10,360 --> 00:13:12,405 ...ga je vermoorden zijn ze allemaal genadeloos? 167 00:13:12,495 --> 00:13:14,781 Leraar, ik denk dat mensen... 168 00:13:15,121 --> 00:13:17,135 ...om te leven volgens zijn wensen. 169 00:13:17,300 --> 00:13:19,602 Als mensen dat niet kunnen drinken met vrienden... 170 00:13:19,680 --> 00:13:21,091 ...of muziek afspelen met hen... 171 00:13:21,120 --> 00:13:22,827 ...en zelfs pijn doen zijn vrienden... 172 00:13:24,986 --> 00:13:27,159 ...dan is het nog erger van de dood. 173 00:13:27,431 --> 00:13:28,447 Leraar Yue. 174 00:13:28,640 --> 00:13:31,818 Je leerling is betoverd door de vrouw uit de duivelse sekte. 175 00:13:31,920 --> 00:13:34,046 - Hij kan je leerling niet meer zijn. - Juist. 176 00:13:34,118 --> 00:13:35,971 Zijn jullie doof? 177 00:13:36,000 --> 00:13:38,611 Mijn medestudent heeft het duidelijk uitgelegd. 178 00:13:38,695 --> 00:13:40,695 De boze vrouw gaf hem de bladmuziek. 179 00:13:40,720 --> 00:13:42,904 Geen vechtsportboek. Wat wil je nog meer? 180 00:13:48,351 --> 00:13:50,187 Onderschat nooit de band tussen ons. 181 00:13:50,212 --> 00:13:52,880 Waag het niet mijn medeleerling pijn gedaan. 182 00:13:53,200 --> 00:13:55,085 Bescherm de Huashan-partij. 183 00:13:55,640 --> 00:13:57,043 Bescherm je medestudenten. 184 00:14:18,349 --> 00:14:20,280 Verbazingwekkende zwaardbewegingen. 185 00:14:22,840 --> 00:14:24,948 Ik kom. 186 00:14:31,357 --> 00:14:32,858 Oom Feng. 187 00:14:33,178 --> 00:14:36,600 Huashan is nog nooit zo levendig geweest jarenlang. 188 00:14:36,834 --> 00:14:39,572 Ik dacht dat ik het zou zien de opkomst van de Huashan-partij. 189 00:14:39,791 --> 00:14:42,648 Integendeel, wat ik zie een stelletje schaamteloze oude mannen... 190 00:14:42,686 --> 00:14:44,952 ...de jongere generatie onderdrukken Huashan-partij. 191 00:14:45,187 --> 00:14:46,800 Broeder Feng, u bent geïsoleerd geweest mezelf al jaren... 192 00:14:46,825 --> 00:14:48,584 ...gescheiden van vechtsport zaken. 193 00:14:49,061 --> 00:14:51,242 Nu kom je ineens tevoorschijn op onze bijeenkomst... 194 00:14:51,271 --> 00:14:54,111 ...is het mogelijk dat u een relatie heeft? met Linghu Chong? 195 00:14:54,468 --> 00:14:55,735 Ik ken hem niet. 196 00:14:55,760 --> 00:14:58,800 Ik wilde het gewoon weten Wat is dat voor een koppige jongeman... 197 00:14:59,200 --> 00:15:02,190 ...zodat je een mening hebt zo in opstand komen. 198 00:15:02,480 --> 00:15:04,935 Linghu Chong heeft samengespannen met de duivelse sekte. 199 00:15:05,369 --> 00:15:08,255 Broeder Feng, bent u dat? zal de regels van Jianghu overtreden... 200 00:15:08,280 --> 00:15:10,042 ...en de wet voor hem overtreden? 201 00:15:10,160 --> 00:15:12,840 Ik ben geen lid meer vechtsportwereld... 202 00:15:12,865 --> 00:15:15,400 ...en ik wil er ook niet bij betrokken raken in deze vuile zaak. 203 00:15:16,080 --> 00:15:16,997 Yue Buqun. 204 00:15:17,435 --> 00:15:20,446 Je kunt dit probleem aan volgens de Jianghu-regels. 205 00:15:20,720 --> 00:15:22,621 Ik zal gehoorzamen uw bevel, grootmeester. 206 00:15:31,013 --> 00:15:31,965 Chong. 207 00:15:31,990 --> 00:15:34,769 Ik kan eerst uw kattenkwaad overwegen als kinderachtig gedrag. 208 00:15:35,480 --> 00:15:37,677 Maar nu heb je het gedaan ernstige overtreding. 209 00:15:38,015 --> 00:15:40,284 Als voorzitter van de Huashan Partij... 210 00:15:40,647 --> 00:15:43,233 ...vandaag moet het geef Wulin een verklaring. 211 00:15:44,009 --> 00:15:46,314 Ik hoop dat je het begrijpt mijn moeilijke positie. 212 00:15:46,897 --> 00:15:48,876 Vader, vergeef alstublieft mijn broer. 213 00:15:49,657 --> 00:15:52,716 Leraar, vergeef me alstublieft oudere medestudent! 214 00:15:56,749 --> 00:15:59,798 Ik, Linghu Chong, ben verantwoordelijk volledige verantwoordelijkheid nemen voor mijn daden. 215 00:16:00,080 --> 00:16:01,582 Maak het de leraar alstublieft niet moeilijk. 216 00:16:02,360 --> 00:16:03,358 Alles. 217 00:16:04,432 --> 00:16:06,887 Ik zal loslaten al mijn vechtsportvaardigheden... 218 00:16:07,149 --> 00:16:10,320 ...en uit elkaar gaan met de Qi-factie van de Huashan-partij. 219 00:16:11,144 --> 00:16:13,360 Maak het Huashan alsjeblieft niet moeilijk. 220 00:16:26,360 --> 00:16:28,360 - Broer. Broer. - Oudere broer. 221 00:16:28,686 --> 00:16:29,582 Oudere broer. 222 00:16:30,000 --> 00:16:31,491 - Oudere broer. - Oudere broer. 223 00:16:31,520 --> 00:16:32,491 Ben je dom? 224 00:16:32,520 --> 00:16:34,880 Als ik jou was, zou ik kreupel worden de vechtsportvaardigheden van deze mensen... 225 00:16:35,044 --> 00:16:36,760 ...vooral die slechte oude man. 226 00:16:40,640 --> 00:16:41,919 Vanaf nu... 227 00:16:42,014 --> 00:16:44,560 ...Linghu Chong geen student meer van onze partij. 228 00:16:44,800 --> 00:16:46,680 Leven of dood, goed of fout... 229 00:16:46,705 --> 00:16:48,516 ...er zal geen verbinding zijn met Huashan. 230 00:16:48,640 --> 00:16:49,480 Snel. 231 00:16:50,177 --> 00:16:53,280 - Verban deze verachtelijke persoon uit Huashan. - Leraar Yue. 232 00:16:54,025 --> 00:16:58,048 Laat de kwestie van de uitzetting over deze nutteloze persoon voor mij. 233 00:17:20,414 --> 00:17:21,600 Broeder Feng, jij... 234 00:17:21,625 --> 00:17:22,566 Broeder Feng... 235 00:17:22,720 --> 00:17:23,963 ...Wat bedoel je? 236 00:17:24,560 --> 00:17:26,346 Je bent een vechtsportexpert. 237 00:17:26,400 --> 00:17:29,145 Waarom heb je je belofte gebroken? de Wulin-regels overtreden? 238 00:17:29,404 --> 00:17:31,775 Deze jongeman is verlamd al zijn vechtsportvaardigheden... 239 00:17:31,800 --> 00:17:33,564 ...en is uit zijn partij gezet. 240 00:17:33,813 --> 00:17:36,203 Hij is geen lid meer van de Alliantie. Zwaardschool Vijf Bergen. 241 00:17:36,232 --> 00:17:39,090 Wat heeft het met jou te maken als ik hem red? 242 00:17:39,120 --> 00:17:40,771 Dit is tegen de regels! 243 00:17:40,848 --> 00:17:44,081 Regels worden gemaakt door sterkste krijger. 244 00:17:44,441 --> 00:17:46,734 Denk je dat je mij kunt verslaan? 245 00:17:48,369 --> 00:17:51,100 Deze jongeman is net begonnen met trainen zijn innerlijke kracht gedurende 10 jaar. 246 00:17:51,200 --> 00:17:52,439 Laat het los, het maakt niet uit. 247 00:17:52,464 --> 00:17:54,563 Ik zal je geven interne energie van 20 jaar. 248 00:18:16,200 --> 00:18:19,360 Professor, bedankt voor het herstellen weer kracht in mijn lichaam krijgen. 249 00:18:20,160 --> 00:18:21,043 Chong. 250 00:18:21,200 --> 00:18:22,228 Laten we gaan. 251 00:18:22,520 --> 00:18:25,961 Mensen zien Deze schaamteloosheid maakt mij ziek. 252 00:18:26,200 --> 00:18:27,059 Laten we gaan. 253 00:18:30,425 --> 00:18:33,917 Yue Buqun, hij is nu mijn leerling. Hetzelfde jaar als jij. 254 00:18:33,942 --> 00:18:35,793 De volgende keer dat je elkaar ontmoet Linhu Chong... 255 00:18:35,818 --> 00:18:38,410 ...je moet hem bellen medestudent, begrepen? 256 00:18:41,109 --> 00:18:42,760 Gefeliciteerd meester Yue... 257 00:18:42,920 --> 00:18:44,798 ...omdat het zo is nieuwe oudste! 258 00:19:42,934 --> 00:19:44,454 Jij bent... 259 00:19:44,479 --> 00:19:46,844 ...mijn laatste vervanging, toch? 260 00:19:48,440 --> 00:19:49,400 Juist. 261 00:19:59,656 --> 00:20:01,083 Jingzhe (Wederopstanding van insecten). 262 00:20:01,840 --> 00:20:03,040 6e dag van deze maand. 263 00:20:05,934 --> 00:20:08,900 Mijn laatste vechtdag met Ren Woxing. 264 00:20:11,470 --> 00:20:13,110 Niet slecht. 265 00:20:15,120 --> 00:20:16,945 Ik ben bereid u te vervangen, meneer. 266 00:20:21,414 --> 00:20:24,197 Ben je echt bereid voor mij te sterven? 267 00:20:24,680 --> 00:20:26,009 Sterf voor de Meester... 268 00:20:26,160 --> 00:20:27,720 ...is een eer. 269 00:20:30,757 --> 00:20:33,031 Maar ik ben van gedachten veranderd. 270 00:20:33,640 --> 00:20:35,641 Ik ga alleen. 271 00:20:39,045 --> 00:20:39,951 Wees niet bang. 272 00:20:40,433 --> 00:20:42,158 Dit is niet jouw schuld. 273 00:20:44,000 --> 00:20:45,319 Ik wist het altijd... 274 00:20:45,593 --> 00:20:47,640 ...dat ik moet er alleen mee geconfronteerd. 275 00:20:47,880 --> 00:20:49,824 Geen betekenis... 276 00:20:50,160 --> 00:20:52,967 ...als je hier voor altijd voor wegrent. 277 00:20:54,753 --> 00:20:56,314 Om deze kennis onder de knie te krijgen... 278 00:20:57,200 --> 00:20:59,409 ...mensen moeten castreer jezelf. 279 00:21:00,680 --> 00:21:02,217 Ik heb het gedaan... 280 00:21:03,582 --> 00:21:06,516 ...maar het is mij nog niet gelukt niveau 9 bereiken. 281 00:21:07,256 --> 00:21:09,285 Ik heb al twaalf vervangers. 282 00:21:09,656 --> 00:21:12,703 11 van hen, zoals ik. 283 00:21:13,775 --> 00:21:15,448 Het zijn allemaal mannen. 284 00:21:16,464 --> 00:21:19,727 Maar dat kunnen ze alleen niveau 4 of 5 bereiken. 285 00:21:22,364 --> 00:21:23,623 Nu... 286 00:21:26,311 --> 00:21:28,551 ...Het lijkt erop dat ik het begin te begrijpen. 287 00:21:33,142 --> 00:21:34,238 Mogelijk... 288 00:21:35,160 --> 00:21:37,720 ...puur Yin vrouwenlichaam... 289 00:21:38,823 --> 00:21:40,934 ...is het antwoord. 290 00:21:47,280 --> 00:21:48,738 Jij bent... 291 00:21:50,012 --> 00:21:52,433 ...de enige mijn vrouwelijke vervanger, toch? 292 00:21:58,993 --> 00:22:00,240 Hier. 293 00:22:01,576 --> 00:22:02,760 Kijk. 294 00:22:05,743 --> 00:22:08,040 Dit is mijn droom. 295 00:22:09,120 --> 00:22:11,480 De enorme wereld van Jianghu. 296 00:22:14,819 --> 00:22:17,174 Je wilt niet uitgaan uit het Zwarte Woud... 297 00:22:17,720 --> 00:22:20,337 ...en de buitenwereld zien? 298 00:22:39,400 --> 00:22:42,718 CONTEMPLATIEKLIF - ZWARTE BOSKLIF 299 00:22:42,849 --> 00:22:44,674 Je hebt geen naam... 300 00:22:45,680 --> 00:22:47,560 HUASHAN ...heeft ook geen verleden... 301 00:22:47,864 --> 00:22:49,795 ...en hebben geen toekomst. 302 00:22:50,520 --> 00:22:51,745 Maar ik... 303 00:22:52,200 --> 00:22:53,865 ...geeft je een kans. 304 00:22:54,783 --> 00:22:56,596 Als ik sterf in het gevecht van vandaag... 305 00:22:57,012 --> 00:22:59,000 ...je zult in mijn plaats wonen. 306 00:23:00,607 --> 00:23:02,200 En word... 307 00:23:02,800 --> 00:23:04,809 ...De ongeslagen oostelijke krijger. 308 00:23:11,680 --> 00:23:13,413 HET BOEK MET ZONNEBLOEMVAARDIGHEDEN 309 00:23:16,840 --> 00:23:19,560 HET BOEK MET ZONNEBLOEMVAARDIGHEDEN 310 00:23:28,840 --> 00:23:30,320 Wie ben ik? 311 00:23:34,040 --> 00:23:36,185 Ben ik een krijger? Ongeslagen Oost? 312 00:23:37,160 --> 00:23:39,070 ZWARTE BOS KLIPPEN 313 00:23:42,160 --> 00:23:43,880 HUASHAN 314 00:24:20,120 --> 00:24:21,003 Professor. 315 00:24:21,028 --> 00:24:23,639 Soms stil is de verstandigste zet. 316 00:24:23,744 --> 00:24:26,744 Silat beheersen vergelijkbaar met een schaakspel. 317 00:24:26,840 --> 00:24:29,120 Kun je je zwaard gebruiken... 318 00:24:29,148 --> 00:24:31,827 ...als maatstaf en om te differentiëren goed van fout? 319 00:24:33,549 --> 00:24:36,005 Geheven zwaardbeweging de essentie van het zwaard blootleggen. 320 00:24:40,146 --> 00:24:43,040 Zwaardklooftechniek wekken verlangen op. 321 00:24:48,040 --> 00:24:50,840 Zwaardzwaaitechniek dus geen spijt. 322 00:25:06,560 --> 00:25:08,803 Zwaardvermijdingsbeweging zwakke punten verbergen. 323 00:25:11,040 --> 00:25:14,120 Zwervende zwaardbeweging vrij zwaaien. 324 00:25:15,000 --> 00:25:17,800 Vallende zwaardbeweging beheers de bergen en rivieren. 325 00:25:18,280 --> 00:25:20,920 Zwaardbeweging-chaos schijnt als sterrenlicht. 326 00:25:25,097 --> 00:25:27,880 Zwaardvechtende bewegingen domineren met geweld. 327 00:25:55,920 --> 00:25:57,520 Hm, niet slecht. 328 00:25:57,969 --> 00:25:59,560 En de laatste stap... 329 00:25:59,680 --> 00:26:01,360 ...let goed op. 330 00:26:23,800 --> 00:26:27,274 Zwaardverdwijningstechniek toont eenzaamheid. 331 00:26:53,003 --> 00:26:54,495 Maak je er geen zorgen over. 332 00:26:54,520 --> 00:26:55,776 Laten we iets drinken. 333 00:27:06,800 --> 00:27:08,030 Ik ben te dom... 334 00:27:08,400 --> 00:27:10,306 ...om de 9e zet te begrijpen. 335 00:27:13,560 --> 00:27:15,107 Sorry dat ik je teleurstel, Professor. 336 00:27:15,132 --> 00:27:20,440 Je hebt met succes gestudeerd De eerste 8 zetten van de 9 Dugu Sword Styles. 337 00:27:20,640 --> 00:27:22,487 Dat is behoorlijk indrukwekkend. 338 00:27:22,821 --> 00:27:24,135 Ik moet toegeven... 339 00:27:24,160 --> 00:27:28,491 ...je zwaardvaardigheden veel krachtiger dan ik op dat moment. 340 00:27:28,516 --> 00:27:30,454 Dat komt door de professor leer het mij goed. 341 00:27:30,528 --> 00:27:34,000 Je weet waarom de 9e zet eenzaamheid genoemd? 342 00:27:35,161 --> 00:27:36,330 Weet het niet. 343 00:27:36,569 --> 00:27:38,603 Eenzaamheid is niet hetzelfde met eenzaamheid. 344 00:27:39,205 --> 00:27:41,283 Dus, wat is eenzaamheid? 345 00:27:41,312 --> 00:27:45,000 Iedereen in het leven maakt keuzes dat anderen niet kunnen begrijpen. 346 00:27:45,369 --> 00:27:46,500 Heeft iedereen... 347 00:27:46,933 --> 00:27:48,895 ...voelt u zich eenzaam? 348 00:27:48,920 --> 00:27:51,360 Hetzelfde als Dao en zwaardvechten ook. 349 00:27:51,665 --> 00:27:54,477 Op een dag, later, Je krijgt je eigen 9e zet. 350 00:27:54,752 --> 00:27:55,564 Nu... 351 00:27:55,631 --> 00:27:56,520 ...drink het. 352 00:27:57,983 --> 00:27:58,677 Kom op. 353 00:28:03,329 --> 00:28:04,855 - Professor, kom op. - Goed. 354 00:28:04,880 --> 00:28:06,049 Ganzen voet. 355 00:28:07,297 --> 00:28:09,577 Grote hap vlees vergezeld van een slokje arak. 356 00:28:09,602 --> 00:28:11,744 Leef vrij in Jianghu! 357 00:28:15,700 --> 00:28:16,518 Vreemd. 358 00:28:16,624 --> 00:28:20,040 Insecten heb ik nog nooit gezien Dit gif bevindt zich op de Klif van Contemplatie. 359 00:28:25,950 --> 00:28:26,902 Daar is hij. 360 00:28:34,256 --> 00:28:35,053 Heilige Maagd. 361 00:28:35,495 --> 00:28:37,546 Ik heb een signaal naar Linghu gestuurd. 362 00:28:37,575 --> 00:28:39,654 Hij zal er binnenkort zijn ontmoet ons hier. 363 00:29:20,303 --> 00:29:21,252 Heilige Maagd. 364 00:29:21,320 --> 00:29:22,876 Waarom is de brug kapot? 365 00:29:23,360 --> 00:29:25,320 Het lijkt op deze ijzeren ketting net uit elkaar gegaan. 366 00:29:26,720 --> 00:29:28,233 Het lijkt erop dat hij ons niet wil ontmoeten. 367 00:29:30,848 --> 00:29:32,182 Linhu Chong. 368 00:29:32,361 --> 00:29:35,163 Ik heb zelfs meegenomen je favoriete Kaoliang-likeur. 369 00:29:35,367 --> 00:29:37,347 Als je niet naar buiten komt... 370 00:29:37,550 --> 00:29:39,680 ...Ik zal het morsen. 371 00:29:41,989 --> 00:29:43,241 Ik ga het echt verpesten. 372 00:29:43,520 --> 00:29:44,975 Ik ben nu aan het gieten. 373 00:29:48,238 --> 00:29:49,240 Blauwe klanken. 374 00:29:49,788 --> 00:29:51,360 Je hebt het echt gemorst. 375 00:29:52,456 --> 00:29:53,458 Heilige Maagd. 376 00:29:53,620 --> 00:29:55,611 Het lijkt erop dat deze dronkaard dat echt is wil ons niet ontmoeten. 377 00:29:55,636 --> 00:29:56,571 Wat moeten we doen? 378 00:29:56,596 --> 00:29:57,830 Als 2 mensen elkaar hebben hetzelfde gevoel... 379 00:29:57,855 --> 00:29:59,128 ...alles gebeurt natuurlijk. 380 00:30:00,206 --> 00:30:01,378 Ik zal hier op hem wachten. 381 00:30:45,067 --> 00:30:46,840 Hoewel Guangling San is een geweldig werk. 382 00:30:46,865 --> 00:30:49,280 Niet te vergelijken met Dit lied, trots lachend in Jianghu. 383 00:30:50,987 --> 00:30:53,640 Eigenlijk alleen maar mensen die net zo oprecht en eerlijk is als jij... 384 00:30:53,760 --> 00:30:55,624 ...waardig heb deze muziekpartituur. 385 00:30:56,327 --> 00:30:57,960 Zullen we elkaar weer ontmoeten? 386 00:30:58,480 --> 00:31:00,411 Na een ontmoeting via dit lied... 387 00:31:00,455 --> 00:31:01,840 ...we zijn nu vrienden. 388 00:31:02,296 --> 00:31:03,828 Als je mij komt zoeken... 389 00:31:03,865 --> 00:31:05,480 ...je zult mij vinden door de muziek te volgen. 390 00:31:06,320 --> 00:31:09,795 ZWAARDSTAKKEN 391 00:31:10,560 --> 00:31:12,280 GOD GEBRUIKT ZES MANIEREN 392 00:31:32,053 --> 00:31:36,520 Weet je waarom ik mezelf isoleerde? jezelf hier op de Klif van Contemplatie? 393 00:31:37,313 --> 00:31:38,433 Omdat... 394 00:31:39,360 --> 00:31:41,178 ...9e zwaardbeweging. 395 00:31:44,330 --> 00:31:48,760 Je wilt echt vastlopen op deze klif zoals ik voor de rest van je leven? 396 00:31:48,962 --> 00:31:49,671 Ja. 397 00:31:50,320 --> 00:31:52,120 Ik ben bereid om aan uw zijde te dienen. 398 00:31:52,360 --> 00:31:54,760 Ik geloof het niet met zulke onzin. 399 00:31:54,841 --> 00:31:56,555 Op het moment dat de muziek begint... 400 00:31:56,594 --> 00:31:59,194 ...je geest is de brug overgestoken. 401 00:31:59,219 --> 00:32:01,104 Ik kan je niet tegenhouden. 402 00:32:01,129 --> 00:32:03,420 Toen ik jouw leeftijd had, Ik ben net als jij. 403 00:32:03,490 --> 00:32:05,862 De brug breken zal niet helpen. 404 00:32:05,929 --> 00:32:06,995 Ga. 405 00:32:07,080 --> 00:32:08,902 Als je het echt onder de knie hebt 9e zwaardbeweging... 406 00:32:08,927 --> 00:32:11,898 ...je zult het begrijpen wat wil je echt? 407 00:32:33,880 --> 00:32:34,985 Linhu. 408 00:32:35,343 --> 00:32:36,208 Neem dit. 409 00:32:38,160 --> 00:32:39,049 Mevrouw Ren. 410 00:32:39,200 --> 00:32:40,968 Dit is een beperkt gebied in Huashan. 411 00:32:41,182 --> 00:32:42,995 Dat zou je niet moeten doen nam het risico om hierheen te komen. 412 00:32:43,258 --> 00:32:46,098 Als er een andere manier was, zou ik het niet doen kwam hier om het je moeilijk te maken. 413 00:32:46,160 --> 00:32:47,458 Wat is het probleem? 414 00:32:48,468 --> 00:32:50,315 Het Heilige Meisje voelt zich schuldig... 415 00:32:50,340 --> 00:32:52,407 ...omdat je uit je partij bent gezet alleen al vanwege de muziekscore. 416 00:32:52,640 --> 00:32:54,196 Omdat hij dat niet kan legt het zelf uit... 417 00:32:54,221 --> 00:32:55,549 ...Ik zal voor hem spreken. 418 00:32:56,258 --> 00:32:58,852 De ongeslagen oostelijke krijger heeft dat wel gedaan nam de Sun Moon Sacred Sekte over. 419 00:32:58,880 --> 00:33:00,411 Hij stuurde een uitnodiging in heel Wulin... 420 00:33:00,436 --> 00:33:02,007 ...vraag iedereen om te komen naar de kliffen van het Zwarte Woud... 421 00:33:02,032 --> 00:33:03,949 ...om het te erkennen als opperste leider van Wulin. 422 00:33:05,729 --> 00:33:07,015 Welkom, voorzitter. 423 00:33:07,040 --> 00:33:08,640 Welkom, voorzitter. 424 00:33:14,257 --> 00:33:15,920 Wil je mij laten leven... 425 00:33:16,263 --> 00:33:18,235 ...gewoon om mij te martelen? 426 00:33:18,534 --> 00:33:20,433 Sinds mijn geboorte... 427 00:33:20,952 --> 00:33:23,329 ...Ik heb mijn leven geriskeerd voor anderen. 428 00:33:23,360 --> 00:33:25,238 De dood, voor mij... 429 00:33:25,637 --> 00:33:27,428 ...is een opluchting... 430 00:33:28,852 --> 00:33:31,000 ...en een passend einde. 431 00:33:31,597 --> 00:33:34,453 Oké, ik zal ervoor zorgen dat je... 432 00:33:34,706 --> 00:33:36,375 ...spijt vandaag. 433 00:33:36,400 --> 00:33:39,445 Ik zal je binnenkort vervangen als leider van deze heilige sekte. 434 00:33:40,000 --> 00:33:41,365 Uit beleefdheid... 435 00:33:41,667 --> 00:33:44,261 ...dat zou jij ook moeten doen voel mijn leven. 436 00:33:44,647 --> 00:33:46,849 Je denkt echt het dragen van deze kleding... 437 00:33:47,067 --> 00:33:49,312 ...zal ervoor zorgen dat je wordt De echte ongeslagen oostelijke krijger? 438 00:33:49,697 --> 00:33:52,881 Je bent niets meer dan goedkope oplichter. 439 00:33:52,920 --> 00:33:53,767 Hoe durf je... 440 00:33:53,792 --> 00:33:56,000 ...onrespectvol tegenover onze voorzitter zelfs op de rand van de dood? 441 00:33:59,118 --> 00:34:01,090 Je kunt beter in leven blijven... 442 00:34:02,446 --> 00:34:05,432 ...en let op wat er met mij is gebeurd. 443 00:34:16,292 --> 00:34:18,895 Ik zal elimineren Vijf Bergen Zwaard Secte Alliantie... 444 00:34:18,920 --> 00:34:21,820 ...en word opperste leider van Wulin. 445 00:34:23,156 --> 00:34:24,865 De ongeslagen oostelijke krijger... 446 00:34:25,097 --> 00:34:26,966 ...of zelfs Ren Woxing... 447 00:34:28,398 --> 00:34:30,028 ...wat je maar wilt... 448 00:34:30,285 --> 00:34:31,579 ...wat kan... 449 00:34:31,845 --> 00:34:33,465 ...en je kunt er niet bij... 450 00:34:33,965 --> 00:34:35,343 ...Ik zal alles bereiken... 451 00:34:35,800 --> 00:34:37,981 ...vanaf nu. 452 00:34:38,120 --> 00:34:39,520 Acties van de Oostelijke Krijger Onverslaanbaar... 453 00:34:39,663 --> 00:34:41,852 ...zal zeker chaos brengen en bloedvergieten in de Wulin Central Plains. 454 00:34:41,880 --> 00:34:43,429 Daarom kwam ik naar jou toe. 455 00:34:43,454 --> 00:34:45,088 Help mij alstublieft mijn vader te redden... 456 00:34:45,120 --> 00:34:46,528 ...versla de Krijger Het ongeslagen Oosten... 457 00:34:46,560 --> 00:34:48,212 ...en voorkomen ramp vond plaats in Wulin. 458 00:34:48,240 --> 00:34:49,476 Maar ik heb besloten... 459 00:34:49,827 --> 00:34:51,499 ...om er niet meer bij betrokken te raken in Wulin-zaken. 460 00:34:51,652 --> 00:34:53,764 Linghu, weet je niet... 461 00:34:54,000 --> 00:34:55,185 ...een paar dagen geleden... 462 00:34:55,296 --> 00:34:57,252 ...Five Mountains Sword Sect-alliantie verzameld op de kliffen van het Zwarte Woud... 463 00:34:57,277 --> 00:34:58,608 ...omringen Zon Maan Heilige Sekte. 464 00:34:58,640 --> 00:34:59,723 Het klinkt alsof zij zwaar verloren van de Eastern Warrior... 465 00:34:59,748 --> 00:35:01,051 ...Onverslaanbaar in het eerste gevecht. 466 00:35:01,080 --> 00:35:03,611 Je docenten en medestudenten was er ook. 467 00:35:03,640 --> 00:35:04,840 Hoe zijn ze nu? 468 00:35:04,865 --> 00:35:07,090 Als je het wilt weten ze leven of zijn dood... 469 00:35:07,223 --> 00:35:09,480 ...waarom ga je niet naar de klif Zwarte Woud zelf zien? 470 00:35:12,929 --> 00:35:15,160 Ik werd gedwongen de berg te beklimmen... 471 00:35:15,685 --> 00:35:17,400 ...en nu ben ik gedwongen uit te stappen. 472 00:35:18,834 --> 00:35:21,077 Ik wil gewoon leven volgens mijn wensen. 473 00:35:21,143 --> 00:35:22,433 Is het zo moeilijk? 474 00:35:22,688 --> 00:35:24,401 Linhu Chong. 475 00:35:27,812 --> 00:35:29,440 Wat is jouw probleem? 476 00:35:29,640 --> 00:35:30,717 Vertel me... 477 00:35:30,742 --> 00:35:33,158 ...waarom trekken we zwaarden? 478 00:35:34,340 --> 00:35:35,572 Professor. 479 00:35:37,072 --> 00:35:38,751 Het zwaard in onze handen... 480 00:35:38,920 --> 00:35:40,811 ...kan alle fouten herstellen. 481 00:35:40,840 --> 00:35:42,400 Zo waar. 482 00:35:47,614 --> 00:35:50,162 Dit zwaard is mijn wapen toen ik jong was... 483 00:35:50,289 --> 00:35:52,078 ...en wordt het "Meetzwaard" genoemd. 484 00:35:52,760 --> 00:35:55,839 Voor mij dit zwaard onschuldig aan de wereld... 485 00:35:55,960 --> 00:35:57,910 CONTEMPLATIEKLIF 486 00:35:58,066 --> 00:36:00,099 ...maar alleen mis met 1 vrouw. 487 00:36:03,280 --> 00:36:04,948 Ik geef het je nu. 488 00:36:05,240 --> 00:36:07,916 Moge jij je eigen pad meten. 489 00:36:10,239 --> 00:36:13,759 Niemand weet het waar de reis zal eindigen. 490 00:36:13,985 --> 00:36:17,480 Contemplatieperiode kom altijd te laat. 491 00:36:18,623 --> 00:36:21,133 Vrienden zijn weg. Vertel je verhaal aan de wind. 492 00:36:21,511 --> 00:36:25,840 In dromen, zal aan de berggeest worden geopenbaard. 493 00:36:29,575 --> 00:36:30,813 Linghu Chong. 494 00:36:31,203 --> 00:36:32,962 Kom van de berg af. 495 00:36:56,808 --> 00:36:57,611 Bouw formatie! 496 00:37:08,747 --> 00:37:11,244 TAN WU YU - DE DRIE DUIVEL'S BOODSCHAPPER 497 00:37:11,874 --> 00:37:15,274 Bloed drinken vind ik het leukst jonge vrouw zoals jij. 498 00:37:16,160 --> 00:37:19,680 Vooral van je zachte nekhuid. 499 00:37:21,713 --> 00:37:23,673 Mevrouw Yue, alstublieft... 500 00:37:24,160 --> 00:37:26,130 ...laat mij een slokje nemen. 501 00:37:26,245 --> 00:37:27,760 Wees niet respectloos voor mijn junior medestudent! 502 00:37:53,080 --> 00:37:53,920 Wie is dat? 503 00:37:56,108 --> 00:37:57,427 Respecteer uw Grote Leraar... 504 00:37:57,760 --> 00:37:59,611 ...Linghu Chong van de Huashan-partij! 505 00:37:59,640 --> 00:38:00,898 Linhu Chong! 506 00:38:03,068 --> 00:38:04,929 Broeder, je bent eindelijk gekomen! 507 00:38:05,280 --> 00:38:06,406 Hij is... 508 00:38:06,699 --> 00:38:10,095 - ...die ons aanviel. - Lu Hou-er, Lao De-nuo. 509 00:38:10,215 --> 00:38:11,855 Jullie twee zorg voor onze junioren. 510 00:38:11,934 --> 00:38:14,849 Ik zal het onder ogen zien deze gekke persoon... 511 00:38:15,654 --> 00:38:17,560 - ...met een gebroken zwaard. - Goed. 512 00:38:18,167 --> 00:38:19,675 Broeder, laten we gaan! 513 00:38:25,231 --> 00:38:26,906 Heilige Maagd... 514 00:38:27,000 --> 00:38:29,410 ...dus jij gaat om zijn hulp te vragen. 515 00:38:29,515 --> 00:38:31,215 Vanwege jullie allemaal hebben zich verzameld... 516 00:38:31,240 --> 00:38:33,400 ...Ik hoef jullie niet te zoeken één voor één. 517 00:38:33,429 --> 00:38:34,554 Vandaag... 518 00:38:34,879 --> 00:38:36,885 ...Ik zal vangen jullie allemaal... 519 00:38:36,910 --> 00:38:39,195 ...en je voorstellen naar mijn voorzitter voor een beloning! 520 00:38:39,220 --> 00:38:40,393 Hangt ervan af... 521 00:38:40,590 --> 00:38:42,209 ...heb jij de mogelijkheid om het te doen. 522 00:38:55,471 --> 00:38:57,392 - Welke zwaardbeweging is dit? - Wat heeft het met jou te maken. 523 00:39:21,394 --> 00:39:23,760 CHEN HUI XIN - DE DRIE DUIVELS afgezant 524 00:39:24,144 --> 00:39:25,234 Broeder Chong, wees voorzichtig! 525 00:39:25,408 --> 00:39:26,368 Heilige Maagd. 526 00:39:26,393 --> 00:39:27,786 Lang niet gezien. 527 00:39:28,760 --> 00:39:30,394 Niet wandelen! 528 00:39:32,271 --> 00:39:34,915 Waar is de blinde muzikant? Waarom is hij nog niet gekomen? 529 00:39:48,240 --> 00:39:50,960 CHI WU MING - DE DRIE DUIVELBOODSCHAPPER 530 00:39:51,000 --> 00:39:52,472 Ik ben blind... 531 00:39:53,360 --> 00:39:54,920 ...niet doof! 532 00:39:56,760 --> 00:39:57,557 Wee! 533 00:39:57,833 --> 00:39:59,796 Nu de drie duivels zijn aangekomen. 534 00:40:00,421 --> 00:40:02,400 Goed. Wij zullen verslaan allemaal tegelijk! 535 00:41:38,885 --> 00:41:39,862 Broeder Chong. 536 00:41:58,152 --> 00:42:00,640 Is de oostelijke krijger ongeslagen? een stel monsters creëren? 537 00:42:05,484 --> 00:42:06,535 De ongeslagen oostelijke krijger... 538 00:42:06,560 --> 00:42:08,880 ...het verfijnen van de drie-lijken-hersenpil uit het Boek der Zonnebloemen... 539 00:42:08,905 --> 00:42:10,116 ...en zijn volgelingen dwingen om het te drinken. 540 00:42:10,141 --> 00:42:13,133 Ze zijn heel trouw aan hem en moeilijk te verslaan. 541 00:42:15,920 --> 00:42:17,353 Ze zijn misschien raar... 542 00:42:18,088 --> 00:42:20,095 ...maar dat betekent niet hebben geen zwakke punten. 543 00:42:23,966 --> 00:42:25,213 Kijk hoe ik ze zal verslaan. 544 00:43:04,170 --> 00:43:05,261 Welke zwaardbeweging is dat? 545 00:43:05,286 --> 00:43:06,497 Hij is te sterk om verslagen te worden. 546 00:43:06,569 --> 00:43:07,775 De wind is krachtig! We gaan hier weg! 547 00:43:07,800 --> 00:43:08,871 Laten we ons opsplitsen en rennen! 548 00:43:11,040 --> 00:43:11,976 Wil je wegrennen? 549 00:43:12,812 --> 00:43:14,892 Mevrouw Ren, zorg voor mijn jongste! 550 00:43:17,311 --> 00:43:18,248 Blauwe klanken... 551 00:43:18,477 --> 00:43:21,000 ...zorg voor Huashan-studenten. Ik zal Linghu helpen. 552 00:43:22,416 --> 00:43:23,387 Heilige Maagd... 553 00:43:23,503 --> 00:43:25,244 ...laat me niet meer alleen. 554 00:43:55,080 --> 00:43:55,812 Om... om... 555 00:43:55,837 --> 00:43:57,088 - Voorzitter. - Stop! 556 00:43:57,116 --> 00:43:58,512 Doe de jongedame geen pijn. 557 00:44:03,134 --> 00:44:03,897 Mevrouw... 558 00:44:04,120 --> 00:44:05,015 ...gaat het goed met je? 559 00:45:26,664 --> 00:45:27,825 Het is hier koud. 560 00:45:28,204 --> 00:45:30,207 Drink arak om jezelf op te warmen. 561 00:45:35,089 --> 00:45:36,051 De wijn is heerlijk. 562 00:45:41,240 --> 00:45:42,116 Mevrouw. 563 00:45:42,520 --> 00:45:44,017 Het blijkt dat je ook een liefhebber van alcohol bent. 564 00:45:49,518 --> 00:45:51,800 Ik heb het nog nooit geproefd Nu'er hong arak was net zo lekker als voorheen. 565 00:45:52,080 --> 00:45:52,994 Mag ik vragen... 566 00:45:53,064 --> 00:45:54,864 ...waar vandaan heb jij deze wijn gekregen? 567 00:45:56,207 --> 00:45:57,483 Het water is hier goed... 568 00:45:57,520 --> 00:45:59,038 ...dus natuurlijk heerlijke arak produceren. 569 00:45:59,920 --> 00:46:01,196 Ik heb het zelf gemaakt. 570 00:46:01,447 --> 00:46:02,605 Mijn naam is Linghu Chong. 571 00:46:02,897 --> 00:46:03,856 Wat is je naam? 572 00:46:04,080 --> 00:46:05,572 Gewoon een toevallige ontmoeting tussen vreemden. 573 00:46:05,600 --> 00:46:07,170 Waarom hebben we nodig kennen elkaars namen? 574 00:46:07,467 --> 00:46:10,000 Een drankje delen in Jianghu maak ons vrienden. 575 00:46:10,160 --> 00:46:11,811 Hoe zou dat kunnen Ik weet je naam niet? 576 00:46:11,836 --> 00:46:13,200 Ik lieg niet. 577 00:46:13,756 --> 00:46:15,413 Ik heb eigenlijk geen naam. 578 00:46:17,366 --> 00:46:19,105 Naam definieert iemands leven. 579 00:46:19,997 --> 00:46:21,359 Hoe komt het dat je geen naam hebt? 580 00:46:22,190 --> 00:46:23,508 Ik zal een naam voor je zoeken. 581 00:46:24,360 --> 00:46:25,118 Oké. 582 00:46:26,155 --> 00:46:27,663 Er zitten veel vissen in dit water. 583 00:46:28,240 --> 00:46:29,680 Ik noem je 'Kleine Vis'. 584 00:46:29,809 --> 00:46:31,085 Kleine vis... 585 00:46:32,288 --> 00:46:33,322 Niet slecht. 586 00:46:35,240 --> 00:46:36,382 Mevrouw Kleine Vis. 587 00:46:36,508 --> 00:46:38,401 Je moet haast hebben verlaat dit bos. 588 00:46:38,436 --> 00:46:40,240 Hier zal het gebeuren verschrikkelijke gebeurtenis. 589 00:46:40,745 --> 00:46:41,988 En als je daarin verstrikt raakt... 590 00:46:42,388 --> 00:46:43,557 ...Ik zal nooit in staat zijn... 591 00:46:43,586 --> 00:46:45,316 ...vind arak weer zo zoet als jouw wijn. 592 00:46:45,341 --> 00:46:47,760 Ik ben geboren in het Zwarte Woud. 593 00:46:48,446 --> 00:46:50,305 En verlaat deze plek nooit. 594 00:46:50,823 --> 00:46:53,308 Maak je over mij geen zorgen, Linghu. 595 00:47:03,516 --> 00:47:05,223 Ik weet dat het uitzicht hier prachtig is. 596 00:47:05,767 --> 00:47:07,325 Maar als je bij de waterval aankomt... 597 00:47:07,510 --> 00:47:09,169 ...je zult het niet kunnen zien weer regenboog. 598 00:47:09,853 --> 00:47:11,724 Regenboog heeft zijn eigen schoonheid... 599 00:47:11,879 --> 00:47:13,530 ...evenals de waterval. 600 00:47:15,435 --> 00:47:18,289 Er bestaat niet zoiets als perfectie in deze wereld. 601 00:47:19,329 --> 00:47:20,756 Ik heb haast. 602 00:47:21,231 --> 00:47:22,147 Zorg goed voor jezelf. 603 00:47:22,661 --> 00:47:23,720 Ik moet nu gaan. 604 00:47:28,880 --> 00:47:29,953 Mevrouw Kleine Vis. 605 00:47:31,785 --> 00:47:33,185 Als ik de kans had... 606 00:47:33,229 --> 00:47:35,000 ...Ik kom zeker terug om uw alcohol weer te drinken. 607 00:47:52,880 --> 00:47:53,870 Kleine vissen. 608 00:47:55,159 --> 00:47:57,569 Wil je uitzwemmen? uit dit kleine zwembad? 609 00:47:59,212 --> 00:48:01,172 Waarom zijn ze nog niet gekomen? 610 00:48:05,743 --> 00:48:06,743 Wie is dat? 611 00:48:07,225 --> 00:48:08,969 Heilige Maagd of Linghu? 612 00:48:22,556 --> 00:48:23,899 Jij blijkt het te zijn. 613 00:48:34,285 --> 00:48:35,317 Mevrouw Ren. 614 00:48:39,663 --> 00:48:40,525 Wee. 615 00:48:41,240 --> 00:48:42,667 Wat is iets ergs hen overkomen? 616 00:49:03,640 --> 00:49:04,471 Docent. 617 00:49:18,937 --> 00:49:19,849 Docent. 618 00:49:20,080 --> 00:49:21,129 Eindelijk word je wakker. 619 00:49:21,680 --> 00:49:22,760 Is de leraar oké? 620 00:49:23,305 --> 00:49:25,705 Ik werd gekwetst door de kwade uitstraling De ongeslagen oostelijke krijger. 621 00:49:26,087 --> 00:49:29,302 En getroffen door miasma (vervuiling) Dit is wat mijn geest in de war brengt. 622 00:49:38,640 --> 00:49:39,451 Oh. 623 00:49:40,120 --> 00:49:42,430 Het lijkt op jouw professor leer je het goed. 624 00:49:42,807 --> 00:49:44,457 Je hebt heel veel geleerd. 625 00:49:45,361 --> 00:49:46,528 Linhu. 626 00:49:46,840 --> 00:49:49,311 Jouw vechtsportvaardigheden overtreffen nu de mijne. 627 00:49:49,447 --> 00:49:51,708 Vanaf nu, Je hoeft mij geen leraar meer te noemen. 628 00:49:52,569 --> 00:49:53,873 Leraar, het was niet mijn bedoeling u pijn te doen. 629 00:49:54,165 --> 00:49:55,249 Ik verdien het om gestraft te worden. 630 00:49:55,880 --> 00:49:57,362 Alsjeblieft, Meester, straf mij. 631 00:49:57,585 --> 00:49:59,116 Waarom ben je hier? 632 00:50:01,175 --> 00:50:02,643 Ik hoorde de Oostelijke Krijger Ongeslagen hinderlaag... 633 00:50:02,668 --> 00:50:04,227 ...Universitaire Alliantie Zwaard van vijf bergen. 634 00:50:04,296 --> 00:50:06,600 Ik maak me zorgen om je en medestudenten. 635 00:50:07,120 --> 00:50:08,331 Dus ik... 636 00:50:08,480 --> 00:50:10,215 Jouw kinderliefde... 637 00:50:10,520 --> 00:50:11,815 ...schudt mij. 638 00:50:16,884 --> 00:50:18,615 Jammer dat de groep... 639 00:50:18,640 --> 00:50:20,975 ...De ongeslagen oostelijke krijger erin geslaagd kwade magie onder de knie te krijgen. 640 00:50:21,040 --> 00:50:22,651 Terwijl wij de Alliantie van Vijf zijn De berg die recht loopt... 641 00:50:22,676 --> 00:50:24,356 ...moeten volhouden vechtsporttraditie... 642 00:50:25,463 --> 00:50:26,399 Jammer. 643 00:50:26,560 --> 00:50:27,332 Docent. 644 00:50:27,360 --> 00:50:29,203 We hadden te veel haast... 645 00:50:29,232 --> 00:50:31,520 ...zodat het wordt slachtoffers van de kwade plannen van de duivelse sekte. 646 00:50:34,000 --> 00:50:35,513 Deze plek is inderdaad vreemd. 647 00:50:35,760 --> 00:50:37,047 Dat zouden we niet moeten doen ben hier al heel lang. 648 00:50:37,413 --> 00:50:38,982 Ik zal je meenemen ga hier eerst weg. 649 00:50:39,080 --> 00:50:39,881 Nee. 650 00:50:40,222 --> 00:50:42,200 Je medestudenten gebracht door de duivelse sekte... 651 00:50:42,225 --> 00:50:44,339 - ...naar de kliffen van het Zwarte Woud. - Wat? 652 00:50:44,854 --> 00:50:46,480 Hebben ze ze allemaal meegenomen? 653 00:50:46,814 --> 00:50:47,697 Juist... 654 00:50:47,903 --> 00:50:50,113 Ik stond net op het punt de klif te beklimmen om ze te redden. 655 00:50:50,785 --> 00:50:53,026 We zullen elkaar weer ontmoeten een dag later. 656 00:50:53,790 --> 00:50:54,647 Docent. 657 00:50:55,094 --> 00:50:56,498 Ik zal met je meegaan. 658 00:50:58,414 --> 00:50:59,778 In het belang van de Huashan-partij... 659 00:51:00,334 --> 00:51:02,129 ...Ik ben bereid duizend keer te sterven. 660 00:51:06,793 --> 00:51:07,904 Goed. 661 00:51:13,735 --> 00:51:15,815 Ik hoorde enkele volgers duivelse sekte zei dat... 662 00:51:15,840 --> 00:51:19,051 ...het heilige altaar van de Sun Moon Sacred Sekte bevindt zich op de top van deze gevaarlijke klif. 663 00:51:19,076 --> 00:51:22,080 En de Oostelijke Krijger is elke keer ongeslagen middag breng hier bloedoffers. 664 00:51:26,698 --> 00:51:29,055 Hij drinkt menselijk bloed zodat je eeuwig kunt leven... 665 00:51:29,080 --> 00:51:32,649 ...en de mensen die werden opgeofferd weggegooid als onkruid. 666 00:51:34,231 --> 00:51:35,637 Je medestudenten... 667 00:51:35,662 --> 00:51:37,276 ...misschien enkele van hen. 668 00:51:58,193 --> 00:51:59,844 Leraar, dit zijn zij niet. 669 00:51:59,887 --> 00:52:03,160 Leuk. Lijkt op een duivelse sekte Ik heb geen tijd gehad om ze pijn te doen. 670 00:52:13,863 --> 00:52:15,663 Verdomd. Ze hebben ons gezien. 671 00:52:19,524 --> 00:52:20,695 Laten we ons opsplitsen om ze te redden... 672 00:52:20,720 --> 00:52:22,278 - ...en ontmoette elkaar op de top van de klif. - Chong... 673 00:52:22,303 --> 00:52:24,394 Als we erin slagen te redden onze medestudenten... 674 00:52:24,419 --> 00:52:26,590 ...ik breng je terug naar Huashan voor een reünie. 675 00:52:26,615 --> 00:52:27,643 Dank je, leraar. 676 00:52:40,282 --> 00:52:42,212 We betuigen allemaal ons respect aan de voorzitter. 677 00:52:42,440 --> 00:52:43,320 Voorzitter... 678 00:52:43,345 --> 00:52:45,280 ...we hebben mensen meegenomen van de centrale vlakten... 679 00:52:45,305 --> 00:52:46,690 ...die je achtervolgt. 680 00:52:49,442 --> 00:52:51,773 Het is een grote eer voor mij... 681 00:52:51,798 --> 00:52:53,911 ...om de voorzitter te ontmoeten. 682 00:52:58,615 --> 00:53:00,160 Dus jij bent Yue Buqun? 683 00:53:00,240 --> 00:53:01,471 Ja, ik ben het. 684 00:53:07,182 --> 00:53:09,098 Plannen voor vissen en vangen Vijf Bergen Zwaard Secte Alliantie... 685 00:53:09,123 --> 00:53:12,087 ...en vernietig ze is mijn idee. 686 00:53:12,735 --> 00:53:15,892 Centrale vlakten Wulin is zwaar beschadigd en in wanorde. 687 00:53:15,920 --> 00:53:16,850 Duivel sekte... 688 00:53:17,055 --> 00:53:17,956 Eh... 689 00:53:18,127 --> 00:53:20,550 De Heilige Sekte kan nu gerust zijn. 690 00:53:20,961 --> 00:53:24,200 De dominantie van de voorzitter over Jianghu ligt vlak voor onze ogen. 691 00:53:30,156 --> 00:53:32,585 Kijk eens hoe opgewonden hij is. 692 00:53:36,799 --> 00:53:38,120 Jullie mogen allemaal staan. 693 00:53:38,193 --> 00:53:39,448 Dank u, voorzitter. 694 00:53:42,828 --> 00:53:46,240 Voor je geweldige bijdrage zelfs je kameraden verraden... 695 00:53:47,042 --> 00:53:49,360 ...Ik schenk het aan jou iets waardevols. 696 00:53:49,486 --> 00:53:50,892 Dit is de drie-lijken-hersenpil. 697 00:53:50,920 --> 00:53:53,240 Zodra je dit drinkt, Je wordt lid van de Heilige Sekte... 698 00:53:53,265 --> 00:53:54,305 ...eeuwig. 699 00:53:55,440 --> 00:53:56,655 Er is geen gevoel van liefde, haat, 700 00:53:57,790 --> 00:53:59,084 spijt, wraak, 701 00:53:59,903 --> 00:54:01,290 leef voor altijd. 702 00:54:27,903 --> 00:54:29,835 Precies zoals ik het hoorde. 703 00:54:35,360 --> 00:54:36,556 Om eerlijk te zijn... 704 00:54:37,106 --> 00:54:38,527 ...Ik ben oud... 705 00:54:38,952 --> 00:54:41,571 ...maar met deze magische pil, Ik zal lang leven... 706 00:54:41,960 --> 00:54:43,483 ...en kan dienen... 707 00:54:43,943 --> 00:54:45,819 ...mijn baas voor altijd. 708 00:54:46,091 --> 00:54:48,089 Wat een geluk heb je... 709 00:54:48,440 --> 00:54:50,374 ...dus het is passend koop deze magische pil. 710 00:54:51,599 --> 00:54:52,804 Dank u, voorzitter. 711 00:55:07,924 --> 00:55:10,080 Omdat je mijn pillen hebt ingenomen... 712 00:55:10,831 --> 00:55:12,761 ...je bent nu een deel van ons. 713 00:55:13,200 --> 00:55:14,740 Ik beveel je... 714 00:55:15,505 --> 00:55:17,801 ...te vangen overige leden... 715 00:55:19,561 --> 00:55:21,180 ...van de Universiteitsalliantie Vijf Bergen Zwaard... 716 00:55:21,268 --> 00:55:22,935 ...zodat de Heilige Sekte kan Gu-gif maken. 717 00:55:22,960 --> 00:55:23,839 Uitvoeren. 718 00:56:11,963 --> 00:56:13,867 Eindelijk heb jij mij vervangen. 719 00:56:18,744 --> 00:56:21,278 Nu ben je eraan gewend met dit leven? 720 00:56:23,335 --> 00:56:25,064 Ik ben hier al heel lang aan gewend. 721 00:56:26,384 --> 00:56:28,628 Iedereen kijkt heel blij vandaag... 722 00:56:29,357 --> 00:56:31,695 ...maar waarom ik niet hetzelfde voelen? 723 00:56:32,768 --> 00:56:35,249 Jij bent geworden De ongeslagen oostelijke krijger. 724 00:56:35,285 --> 00:56:37,880 Je geniet er niet van jouw leven nu? 725 00:56:39,439 --> 00:56:40,387 Ik hou niet van... 726 00:56:41,569 --> 00:56:43,200 ...maar haat het ook niet. 727 00:56:44,431 --> 00:56:46,044 Misschien is dit de enige manier... 728 00:56:46,407 --> 00:56:47,967 ...zodat ik echt kan leven. 729 00:56:48,640 --> 00:56:49,931 Niet dood... 730 00:56:51,918 --> 00:56:53,742 ...betekent niet het leven. 731 00:56:55,742 --> 00:56:57,499 Vandaag ontmoette ik iemand... 732 00:56:58,840 --> 00:57:00,178 ...wie zei... 733 00:57:01,320 --> 00:57:03,640 ...de naam van een persoon bepalen hun leven. 734 00:57:04,473 --> 00:57:06,600 Omdat ik de naam heb overgenomen De ongeslagen oostelijke krijger... 735 00:57:07,527 --> 00:57:09,960 ...zou ik niet moeten doen zijn dromen verwezenlijken? 736 00:57:10,720 --> 00:57:12,560 Wat is anders de zin van het leven? 737 00:58:13,760 --> 00:58:15,321 - Wat doe jij hier? - Wat doe jij hier? 738 00:58:15,665 --> 00:58:16,677 Mevrouw kleine vis... 739 00:58:16,761 --> 00:58:18,875 ...weet je dat dit de kamer is? De ongeslagen oostelijke krijger? 740 00:58:19,168 --> 00:58:20,355 Kom op, laten we hier weggaan. 741 00:58:20,380 --> 00:58:21,542 Ik weet het heel goed. 742 00:58:23,693 --> 00:58:26,109 Waarom ben je hier als je het al weet? 743 00:58:27,800 --> 00:58:29,184 Ben je... 744 00:58:35,776 --> 00:58:37,576 ...de bediende De ongeslagen oostelijke krijger? 745 00:58:45,571 --> 00:58:46,702 O, ik zie het. 746 00:58:47,280 --> 00:58:49,400 Je moet erin geslopen zijn alcohol te stelen. 747 00:58:49,925 --> 00:58:50,755 Is het niet? 748 00:58:50,880 --> 00:58:53,931 Er wordt gezegd dat de Sun Moon Sacred Sekte heeft veel kwaliteitswijn. 749 00:58:54,121 --> 00:58:56,083 Hoe kan het zijn arak-liefhebber zoals ik... 750 00:58:56,283 --> 00:58:57,981 ...je niet komt kijken? 751 00:59:04,336 --> 00:59:06,097 Ja, alcoholliefhebbers begrijpen het het beste. elkaar. 752 00:59:10,448 --> 00:59:12,385 Ik heb net gestolen sleutel van het drankmagazijn. 753 00:59:12,880 --> 00:59:14,920 - Wil je met mij meekomen? - Oké. 754 00:59:16,480 --> 00:59:17,459 Kan niet. 755 00:59:18,111 --> 00:59:19,560 Ik moet mijn collega's redden. 756 00:59:19,741 --> 00:59:22,132 Nadat ik terugkwam van mijn missie Ik kom bij je langs voor een drankje. 757 00:59:22,254 --> 00:59:23,148 Tot snel. 758 00:59:23,656 --> 00:59:25,562 Er zijn veel mensen in de Sun Moon Heilige Sectie. 759 00:59:26,000 --> 00:59:28,720 Hoe ga je ermee om? zijn ze helemaal alleen? 760 00:59:31,944 --> 00:59:34,640 Waarom niet wachten? tot middernacht? 761 00:59:35,167 --> 00:59:36,915 Je kansen zullen beter zijn. 762 00:59:42,210 --> 00:59:44,015 Het lijkt op jou zeer bekend met deze plek. 763 00:59:46,416 --> 00:59:49,160 Ik ben geboren en getogen op de kliffen van het Zwarte Woud. 764 00:59:51,899 --> 00:59:54,481 Toch maak ik me nog steeds zorgen mijn jongere en oudere broers en zussen op mijn school. 765 00:59:55,040 --> 00:59:56,175 Maak je geen zorgen. 766 00:59:56,520 --> 00:59:58,171 De ongeslagen oostelijke krijger Bezet... 767 00:59:58,200 --> 01:00:00,141 ...de Alliantie wegvagen Zwaardschool Vijf Bergen. 768 01:00:00,440 --> 01:00:01,959 Hij had nog geen tijd gehad om ze te doden. 769 01:00:03,840 --> 01:00:05,405 Het is niet nodig om je te haasten. 770 01:00:06,520 --> 01:00:07,423 Laten we het zo maken. 771 01:00:07,656 --> 01:00:09,250 Ga eerst met mij mee wat drinken... 772 01:00:09,440 --> 01:00:11,151 ...dan zal ik je helpen vind je vrienden. 773 01:00:11,486 --> 01:00:12,251 Mee eens zijn? 774 01:00:24,240 --> 01:00:25,730 De plek is leuk, toch? 775 01:00:26,895 --> 01:00:28,885 Dit is de eerste keer dat ik een dak zie dat in gebruik is als wijnpakhuis. 776 01:00:41,293 --> 01:00:42,763 De geur van de arak hier rijk en geurig... 777 01:00:42,800 --> 01:00:44,360 ...en de kwaliteit is zeer goed. 778 01:01:00,850 --> 01:01:03,013 Zwarte Woud-klif Arak op de grond gemaakt. 779 01:01:03,262 --> 01:01:04,920 Dichter bij de sterren komen... 780 01:01:05,048 --> 01:01:07,160 ...hoe beter de kwaliteit van de arak. 781 01:01:08,240 --> 01:01:09,381 Is het beschikbaar... 782 01:01:09,678 --> 01:01:11,381 ...is er zo'n heerlijke drank op deze wereld? 783 01:01:14,934 --> 01:01:17,896 Winst en verlies zijn rechtvaardig 2 kanten van dezelfde medaille. 784 01:01:18,120 --> 01:01:20,681 Kom en ga een centimeter van het lot volgen. 785 01:01:20,966 --> 01:01:23,577 Waarom roem en glorie behouden? 786 01:01:23,655 --> 01:01:26,440 U hoeft niet afhankelijk te zijn van de toekomst om het leven te verlengen. 787 01:01:28,696 --> 01:01:29,540 Goed! 788 01:01:30,393 --> 01:01:31,440 Linhu Chong... 789 01:01:31,720 --> 01:01:34,728 ...is de buitenwereld echt zo? zo mooi als jouw woorden? 790 01:01:38,760 --> 01:01:39,830 Natuurlijk. 791 01:01:44,720 --> 01:01:46,420 Waar is je favoriete plek? 792 01:01:46,512 --> 01:01:47,809 Natuurlijk Mount Huashan. 793 01:01:47,857 --> 01:01:49,215 Ik ben daar opgegroeid. 794 01:01:49,380 --> 01:01:50,534 Leraar... 795 01:01:51,000 --> 01:01:52,547 ...en mijn medestudenten ook. 796 01:01:54,866 --> 01:01:56,378 Mensen in Jianghu... 797 01:01:56,944 --> 01:01:59,012 ...iedereen vecht om de macht... 798 01:01:59,040 --> 01:02:00,535 ...en roem. 799 01:02:00,840 --> 01:02:02,350 Je wilt niet... 800 01:02:02,752 --> 01:02:06,057 - ...de hele Jianghu veroveren? - Wat heeft het voor zin om het te domineren? 801 01:02:06,480 --> 01:02:08,835 Het zal alleen maar brengen nog meer wrok en problemen. 802 01:02:09,488 --> 01:02:10,778 Als dat zo is... 803 01:02:11,027 --> 01:02:14,022 ...waarom het risico nemen om te komen deze onrustige plek? 804 01:02:15,240 --> 01:02:16,536 Ik kwam om mensen te redden. 805 01:02:16,965 --> 01:02:19,889 Mijn medestudenten gearresteerd en hierheen gebracht. 806 01:02:20,451 --> 01:02:22,665 Nadat ik ze heb gered... 807 01:02:23,133 --> 01:02:25,203 ...Ik zal ze terugbrengen geïsoleerd te leven. 808 01:02:25,549 --> 01:02:27,606 Ik zit vast in de klif van het Zwarte Woud. 809 01:02:27,736 --> 01:02:28,742 En jij... 810 01:02:29,143 --> 01:02:31,165 ...gevangen op de berg Huashan. 811 01:02:37,388 --> 01:02:39,920 Zon Maan Heilige Sekte is een plek vol problemen. 812 01:02:40,173 --> 01:02:42,085 Ze zullen je verslinden vroeg of laat. 813 01:02:42,296 --> 01:02:43,520 Kom met mij mee. 814 01:02:47,057 --> 01:02:48,617 Ik zal je hier vandaan halen. 815 01:02:53,126 --> 01:02:55,586 Ik ben nooit weggegaan Zwarte Woud-kliffen. 816 01:02:55,872 --> 01:02:57,400 Waar wil je mij heen brengen? 817 01:02:59,211 --> 01:03:02,480 Het zien van de oceaan, besneeuwde bergen, Weide. 818 01:03:03,303 --> 01:03:05,026 Grote en kleine steden bezoeken... 819 01:03:05,224 --> 01:03:07,182 ...en smaak het lekkerste eten ter wereld. 820 01:03:10,615 --> 01:03:12,695 Hé, de wereld is groot. 821 01:03:12,783 --> 01:03:14,392 Er moet van genoten worden... 822 01:03:14,696 --> 01:03:16,464 ...waar niet om gevochten moet worden. 823 01:03:19,325 --> 01:03:20,305 Oké. 824 01:03:20,887 --> 01:03:22,440 Nadat we deze fles hebben gedronken... 825 01:03:22,721 --> 01:03:24,241 ...Ik ga met je mee red uw volk. 826 01:03:38,751 --> 01:03:40,028 In opdracht van de voorzitter... 827 01:03:40,129 --> 01:03:42,131 ...we zijn erin geslaagd een kruimeldief van de Huashan-partij. 828 01:03:42,160 --> 01:03:43,724 Breng hem naar de kerker. 829 01:03:43,776 --> 01:03:44,770 Uitvoeren. 830 01:03:46,358 --> 01:03:47,109 Kom op. 831 01:04:04,137 --> 01:04:05,050 Oudere broer! 832 01:04:05,455 --> 01:04:06,427 Oudere broer! 833 01:04:06,760 --> 01:04:08,280 - Oudere broer! - Hier, hier. 834 01:04:09,841 --> 01:04:10,800 - Oudere broer. - Oudere broer. 835 01:04:10,917 --> 01:04:11,907 Hier. 836 01:04:12,160 --> 01:04:13,926 - Langzaam. - Ga zitten. 837 01:04:14,304 --> 01:04:16,720 - Broeder, ben jij ook geslagen? - Broeder, ben jij ook geslagen? 838 01:04:18,760 --> 01:04:20,067 Ben je ziek, zus? 839 01:04:21,489 --> 01:04:23,600 Ik ben in orde. Ik doe maar alsof. 840 01:04:24,520 --> 01:04:26,654 Ik weet dat je doet alsof. 841 01:04:28,175 --> 01:04:29,760 Broeder, ik heb echt... 842 01:04:30,760 --> 01:04:32,731 Ik mis je echt! 843 01:04:33,495 --> 01:04:35,291 Ik ben nog niet dood. Waarom huil je zo? 844 01:04:35,320 --> 01:04:37,281 Ja. Wees niet te zwak. 845 01:04:38,918 --> 01:04:40,294 Hoe raakte je gewond? 846 01:04:40,489 --> 01:04:41,980 De ongeslagen oostelijke krijger... 847 01:04:42,024 --> 01:04:43,511 ...probeert ons te dwingen pillen te slikken. 848 01:04:43,668 --> 01:04:44,691 Rechts. Wij sterven liever. in plaats van op te geven. 849 01:04:44,716 --> 01:04:46,446 Dus martelden ze ons. Kijk hier eens naar. 850 01:04:46,569 --> 01:04:47,220 En dit. 851 01:04:47,245 --> 01:04:48,376 Al deze blauwe plekken. 852 01:04:48,401 --> 01:04:49,401 Dat is genoeg. 853 01:04:50,215 --> 01:04:52,134 Wonden maken je een man. 854 01:04:55,120 --> 01:04:57,632 Maar ik ben een vrouw. 855 01:05:00,040 --> 01:05:01,185 Dat maakt nu niet uit. 856 01:05:04,974 --> 01:05:05,867 Oudere broer... 857 01:05:06,408 --> 01:05:07,990 ...hoe ben je hier terechtgekomen? 858 01:05:08,689 --> 01:05:09,998 Eigenlijk... 859 01:05:10,847 --> 01:05:12,336 ...Ik kwam bij red jullie allemaal. 860 01:05:13,160 --> 01:05:14,154 Laten we iets drinken. 861 01:05:14,352 --> 01:05:14,908 Kom op. 862 01:05:15,240 --> 01:05:17,760 Linghu Chong, klootzak! 863 01:05:17,785 --> 01:05:19,279 Die verachtelijke klootzak! 864 01:05:19,416 --> 01:05:21,168 Je bent hebzuchtig en wellustig. 865 01:05:21,408 --> 01:05:23,892 - Ik kan je niet uitstaan! - Je bent harteloos en egoïstisch! 866 01:05:23,984 --> 01:05:25,835 Raak hem! Sla hem dood! 867 01:05:26,383 --> 01:05:27,160 Sla hem dood! 868 01:05:27,293 --> 01:05:28,293 Raak hem! Raak hem! 869 01:05:31,109 --> 01:05:33,651 Linghu Chong, Eindelijk sterf je in mijn handen! 870 01:05:33,676 --> 01:05:35,729 - Je bent dood! Goed! - Open de deur! 871 01:05:51,430 --> 01:05:52,443 - Schiet op. - Laten we gaan. 872 01:05:52,560 --> 01:05:53,480 Snel. 873 01:05:53,569 --> 01:05:54,241 Snel. 874 01:05:54,753 --> 01:05:55,866 Schiet op. 875 01:05:59,160 --> 01:06:00,093 Oudere broer... 876 01:06:00,295 --> 01:06:01,535 ...is dit niet jouw zwaard? 877 01:06:10,354 --> 01:06:11,459 Oudere broer... 878 01:06:11,520 --> 01:06:14,165 ...sinds wanneer heb je dat? zo'n luxe fles sterke drank? 879 01:06:14,720 --> 01:06:15,703 Dat is niet belangrijk. 880 01:06:17,720 --> 01:06:18,440 Kom op. 881 01:06:19,436 --> 01:06:20,996 Hé, broer. 882 01:06:30,400 --> 01:06:31,715 Stomme dronkaard. 883 01:06:31,800 --> 01:06:33,506 In plaats van hier snel weg te gaan. 884 01:06:41,440 --> 01:06:42,500 Oudere broer. 885 01:06:43,080 --> 01:06:45,046 Wie zit daar opgesloten? 886 01:06:45,403 --> 01:06:46,934 Broeder, kijk niet. 887 01:06:47,040 --> 01:06:48,319 Vreselijk. Kom op. 888 01:06:49,000 --> 01:06:49,770 Kom op. 889 01:06:53,200 --> 01:06:54,079 Jullie... 890 01:07:26,364 --> 01:07:27,600 De techniek om energie in de grond te absorberen. 891 01:07:28,327 --> 01:07:29,503 Jij bent Xiang Wentian. 892 01:07:31,534 --> 01:07:32,736 En jij bent... 893 01:07:34,855 --> 01:07:35,827 Mevrouw Ren. 894 01:07:36,003 --> 01:07:36,967 Broeder Chong. 895 01:07:37,232 --> 01:07:38,823 Nadat we uit elkaar gingen in het Zwarte Woud... 896 01:07:38,920 --> 01:07:40,989 ...Ik ben weer op zoek naar Yue's groep... 897 01:07:41,014 --> 01:07:42,304 ...maar ze zijn verdwenen. 898 01:07:42,480 --> 01:07:44,760 Ik verwacht niet ze zitten hier gevangen. 899 01:07:45,200 --> 01:07:46,880 Sorry dat ik je moet teleurstellen. 900 01:07:48,040 --> 01:07:49,411 Houd op met doen alsof! 901 01:07:50,561 --> 01:07:52,041 Wat ben je aan het doen in deze stenen gevangenis? 902 01:07:52,117 --> 01:07:54,779 Vanavond zagen we dat er geen bewakers waren die hier geplaatst is. 903 01:07:54,824 --> 01:07:56,322 Wij willen profiteer van deze kans... 904 01:07:56,583 --> 01:07:57,770 ...om op te slaan Onze Ren-leider. 905 01:07:57,795 --> 01:07:59,075 Haal mij eruit! 906 01:07:59,600 --> 01:08:01,843 - Laat me eruit! - Dat is mijn vader. 907 01:08:01,872 --> 01:08:02,732 Kerf! 908 01:08:02,760 --> 01:08:05,087 Omdat wij het weten waar Master Ren wordt vastgehouden... 909 01:08:05,116 --> 01:08:06,800 ...Ik ga met je mee om hem te redden. 910 01:08:06,840 --> 01:08:07,735 Broeder Chong. 911 01:08:08,818 --> 01:08:09,824 Zus Xiang. 912 01:08:10,020 --> 01:08:12,212 Leid ze alstublieft naar buiten Zwarte Woud-kliffen eerst. 913 01:08:12,273 --> 01:08:13,160 Goed. 914 01:08:13,280 --> 01:08:14,240 Oudere broer. 915 01:08:14,360 --> 01:08:15,480 Omdat je het al weet... 916 01:08:15,520 --> 01:08:17,800 ...er is iets vreemds mee gebeurd De Sun Moon Sacred Sekte vanavond... 917 01:08:18,152 --> 01:08:20,000 ...waarom help je ze? 918 01:08:20,689 --> 01:08:22,660 Als Yingying niet komt vertel me... 919 01:08:22,713 --> 01:08:25,357 ...Ik zou het niet weten je verkeert in groot gevaar. 920 01:08:26,080 --> 01:08:27,291 Ik ben hem schuldig... 921 01:08:27,630 --> 01:08:28,866 ...hiervoor. 922 01:08:29,071 --> 01:08:30,940 Ga eerst met Sis Xiang mee. 923 01:08:31,716 --> 01:08:32,967 Ik zal jullie ontmoeten... 924 01:08:33,000 --> 01:08:34,291 ...na het redden van de anderen. 925 01:08:34,316 --> 01:08:36,028 Wij gaan met je mee, broeder. 926 01:08:36,053 --> 01:08:37,665 Broeder, als je gaat... 927 01:08:37,690 --> 01:08:39,535 - ...wij gaan met je mee. - Rechts. We gaan samen. 928 01:08:39,560 --> 01:08:40,660 Wees niet roekeloos! 929 01:08:40,960 --> 01:08:42,828 Het is gemakkelijker voor mij om alleen te handelen. 930 01:08:44,405 --> 01:08:46,320 Alsjeblieft, broeder Xiang, help ze eerst. 931 01:08:46,782 --> 01:08:47,622 Oké. 932 01:08:48,323 --> 01:08:49,280 Volg mij. 933 01:09:11,337 --> 01:09:13,280 Deze stenen gevangenis is als een fort. 934 01:09:14,056 --> 01:09:16,600 Het is onmogelijk om het te breken met onze fysieke kracht. 935 01:09:19,730 --> 01:09:20,760 Ik heb een idee. 936 01:09:21,353 --> 01:09:23,531 Ren Woxing is ontsnapt! 937 01:09:35,640 --> 01:09:37,680 WHO? Wie heeft het nieuws vervalst? 938 01:09:40,040 --> 01:09:41,615 Je geweldige leraar. 939 01:09:41,966 --> 01:09:43,400 Linhu Chong. 940 01:10:13,706 --> 01:10:15,838 Je plan is echt onverwacht! 941 01:10:15,963 --> 01:10:17,735 Ik zal ze tegenhouden. Je hebt je vader gered. 942 01:10:17,783 --> 01:10:18,537 Goed. 943 01:10:36,369 --> 01:10:37,076 Vader. 944 01:10:41,295 --> 01:10:45,458 Verwijder het strijkijzer dat vergrendelt Papa's acupunctuurpunten. 945 01:10:58,079 --> 01:10:59,559 Stap terug. 946 01:11:35,018 --> 01:11:35,924 Via deze weg. 947 01:11:36,280 --> 01:11:37,741 Deze kant op. Haast. 948 01:11:39,600 --> 01:11:40,469 Snel. 949 01:11:44,124 --> 01:11:45,133 Mijn baas. 950 01:11:45,281 --> 01:11:46,368 Mijn baas. 951 01:12:02,480 --> 01:12:03,000 Loop! 952 01:12:03,241 --> 01:12:03,721 Loop! 953 01:12:13,662 --> 01:12:15,062 Vergeef ons, chef! 954 01:12:15,480 --> 01:12:17,480 Vergeef ons, chef! 955 01:12:28,644 --> 01:12:30,306 - Voorzitter Ren, u... - Een echte man... 956 01:12:30,331 --> 01:12:31,588 ...de grote... 957 01:12:32,176 --> 01:12:34,507 ...je hoeft niet medelevend te zijn aan deze mensen. 958 01:12:34,777 --> 01:12:37,148 Ze hebben al om vergeving gevraagd, waarom heb je ze vermoord? 959 01:12:37,173 --> 01:12:38,544 Alle verraders... 960 01:12:38,569 --> 01:12:39,845 ...verdient om te sterven. 961 01:12:40,063 --> 01:12:40,849 Vader. 962 01:12:40,920 --> 01:12:43,033 Het zijn gewoon mensen onschuldig aan onze heilige sekte. 963 01:12:43,058 --> 01:12:43,908 Om te leven... 964 01:12:44,080 --> 01:12:46,171 ...ze hebben geen andere keuze dan te gehoorzamen het bevel van de Ongeslagen Oostelijke Krijger. 965 01:12:46,200 --> 01:12:48,265 Waarom doden? allemaal? 966 01:12:48,717 --> 01:12:49,982 Geen keuze? 967 01:12:50,369 --> 01:12:51,840 Als ze geen keuze hebben... 968 01:12:51,869 --> 01:12:53,366 ...dan zijn het verraders. 969 01:12:54,049 --> 01:12:55,800 Als ze trouw zijn aan vader... 970 01:12:55,920 --> 01:12:57,920 ...ze moeten zelfmoord hebben gepleegd ter wille van vaders eer. 971 01:12:58,040 --> 01:12:59,160 Dus... 972 01:12:59,645 --> 01:13:01,920 ...ze hoeven niet te sterven met schaamte vandaag. 973 01:13:27,720 --> 01:13:28,771 Linhu Chong... 974 01:13:29,440 --> 01:13:30,684 ...je hebt mijn leven gered. 975 01:13:31,663 --> 01:13:34,274 Het lijkt erop dat je een relatie hebt diep met mijn dochter. 976 01:13:34,862 --> 01:13:37,418 Ik zal een uitzondering maken en negeer je Han-afkomst. 977 01:13:37,674 --> 01:13:39,280 Wat dacht je van meedoen met onze sekte... 978 01:13:39,487 --> 01:13:41,363 ...om uw ambities waar te maken? 979 01:13:41,963 --> 01:13:42,862 Geen behoefte. 980 01:13:43,260 --> 01:13:45,080 Vandaag verlaat ik de berg zichzelf te isoleren. 981 01:13:45,120 --> 01:13:47,402 Vanaf nu doet Jianghu er toe het heeft niets met mij te maken. 982 01:13:48,840 --> 01:13:50,043 Linhu Chong. 983 01:13:50,338 --> 01:13:51,771 Je hebt silat beoefend voor de helft van je leven. 984 01:13:51,800 --> 01:13:53,880 Is dat niet voor roem en fortuin? 985 01:13:54,080 --> 01:13:56,320 Help mij ervan af te komen De ongeslagen oostelijke krijger. 986 01:13:57,346 --> 01:13:59,164 Mijn positie terugnemen als voorzitter... 987 01:13:59,356 --> 01:14:01,090 ...en herstel de heilige sekte naar de juiste plaats. 988 01:14:01,411 --> 01:14:02,499 Je zult... 989 01:14:02,583 --> 01:14:03,961 ...nummer 2 na mij... 990 01:14:04,440 --> 01:14:05,803 ...onder alle mensen. 991 01:14:06,202 --> 01:14:07,964 Dank u voor uw aanbod, voorzitter. 992 01:14:08,320 --> 01:14:10,280 Maar ik ben niet op zoek roem of rijkdom. 993 01:14:10,320 --> 01:14:12,150 Onze wegen zijn verschillend, en we kunnen niet samen lopen. 994 01:14:12,202 --> 01:14:13,188 Tot ziens. 995 01:14:14,606 --> 01:14:15,459 Broeder Chong! 996 01:14:15,600 --> 01:14:16,387 Broeder Chong. 997 01:14:17,525 --> 01:14:18,685 Verblijf. 998 01:14:20,520 --> 01:14:22,720 Ik ben bereid mijn dochter met jou te trouwen vanwege goede bedoelingen. 999 01:14:25,384 --> 01:14:26,984 Weiger mijn vriendelijkheid niet! 1000 01:14:28,104 --> 01:14:31,362 Of ben je niet bang om mee te nemen vernietiging voor de Huashan-partij? 1001 01:14:31,934 --> 01:14:34,000 Onze partij heeft sterk gestaan honderd jaar lang... 1002 01:14:34,767 --> 01:14:36,459 ...en zal vinden zijn eigen manier van overleven. 1003 01:14:37,155 --> 01:14:39,767 Mijn partij zal niet gemakkelijk vernietigd worden door de wensen van anderen. 1004 01:14:42,382 --> 01:14:43,622 Alleen dat. 1005 01:14:44,782 --> 01:14:46,007 Tot ziens. 1006 01:15:02,049 --> 01:15:04,113 Jonge Meester Linghu, wacht. 1007 01:15:04,935 --> 01:15:06,224 Jianghu-wereld... 1008 01:15:07,680 --> 01:15:09,240 ...het slaat echt nergens op. 1009 01:15:14,280 --> 01:15:15,080 Vader. 1010 01:15:15,982 --> 01:15:18,373 Ik ben degene die het vroeg De hulp van de jonge meester Linghu. 1011 01:15:18,800 --> 01:15:20,663 Als vader vriendelijkheid terugbetaalt met vijandigheid... 1012 01:15:20,992 --> 01:15:23,360 ...hoe kan ik leven met zo'n slechte reputatie. 1013 01:15:30,640 --> 01:15:31,463 Vader. 1014 01:15:34,437 --> 01:15:35,728 Linhu Chong. 1015 01:15:37,535 --> 01:15:39,034 Voor mijn dochter... 1016 01:15:39,720 --> 01:15:40,845 ...Ik zal je laten gaan. 1017 01:15:42,400 --> 01:15:43,824 Ga nu uit mijn zicht! 1018 01:15:57,953 --> 01:15:58,756 Broeder Chong. 1019 01:16:15,432 --> 01:16:16,192 Broeder Chong. 1020 01:16:16,999 --> 01:16:18,574 Sorry dat ik je hierin meesleep. 1021 01:16:19,478 --> 01:16:20,936 Maar ik heb geen keus. 1022 01:16:21,640 --> 01:16:24,049 Alsjeblieft niet koester een wrok tegen mij, oké? 1023 01:16:24,640 --> 01:16:25,826 Hoe kan ik het je kwalijk nemen? 1024 01:16:27,002 --> 01:16:28,503 Dingen die gebeuren in Jianghu... 1025 01:16:29,014 --> 01:16:30,975 ...loopt zelden volgens onze wensen. 1026 01:16:31,240 --> 01:16:32,642 Je moet echter... 1027 01:16:32,960 --> 01:16:34,303 ...begrijp mijn gevoelens. 1028 01:16:38,696 --> 01:16:39,891 Helaas... 1029 01:16:40,534 --> 01:16:41,871 ...in deze krijgswereld... 1030 01:16:41,923 --> 01:16:43,557 ...we kunnen niet altijd handelen volgens onze wensen. 1031 01:16:43,871 --> 01:16:44,802 Yingying. 1032 01:16:46,214 --> 01:16:47,418 Zorg goed voor jezelf. 1033 01:17:17,080 --> 01:17:17,921 Oudere broer! 1034 01:17:20,800 --> 01:17:22,212 - Oudere broer... - Je bent terug. 1035 01:17:22,240 --> 01:17:23,801 - Oudere broer. - Oudere broer. 1036 01:17:27,640 --> 01:17:29,857 Wachten jullie hier op mij. 1037 01:17:30,073 --> 01:17:32,274 Broeder, ben je gewond? 1038 01:17:32,897 --> 01:17:35,372 Ik ben onoverwinnelijk! Hoe raakte ik gewond? 1039 01:17:36,487 --> 01:17:38,080 We hebben eten en drinken klaargemaakt. 1040 01:17:38,120 --> 01:17:40,056 - Ja, we genieten van deze wijn. - Vanavond drinken we tot we op zijn. 1041 01:17:40,085 --> 01:17:41,571 - Geweldig! Laten we gaan. - Kom op. 1042 01:17:41,600 --> 01:17:43,454 - Kom op. Laten we drinken tot morgen! - Kom op. 1043 01:17:44,409 --> 01:17:46,856 Broeder, je moet wel vanavond veel drinken. 1044 01:17:49,042 --> 01:17:52,186 Wauw... deze aardappel. Ik kan er 5 eten. 1045 01:17:52,683 --> 01:17:54,624 Broeder, probeer deze aardappelen. 1046 01:17:54,950 --> 01:17:56,430 - Ik probeer het eerst. - Eh... hé... 1047 01:17:56,630 --> 01:17:58,041 - Wat ben je aan het doen? - Wees voorzichtig. 1048 01:17:58,066 --> 01:17:59,998 Jij neemt altijd vóór je broer. Je mond zal branden! 1049 01:18:00,023 --> 01:18:01,714 Hier, dit is voor jou. 1050 01:18:01,809 --> 01:18:04,933 Broeder, nadat de leraar terugkomt, we keren samen terug naar Mount Huashan... 1051 01:18:05,040 --> 01:18:06,709 ...en kom nooit weer naar deze verdomde plek. 1052 01:18:07,973 --> 01:18:08,811 Genoeg! 1053 01:18:09,336 --> 01:18:10,433 Mijn vader... 1054 01:18:11,631 --> 01:18:12,975 ...nog steeds niet terug. 1055 01:18:13,160 --> 01:18:15,082 Met het vermogen van de leraar... 1056 01:18:15,188 --> 01:18:16,683 ...het moet goed met hem gaan. 1057 01:18:17,366 --> 01:18:20,520 Misschien bespreekt hij de strategie. met de andere vier partijleiders. 1058 01:18:20,743 --> 01:18:22,039 Hij heeft mij ook beloofd... 1059 01:18:22,297 --> 01:18:24,568 ...als het ons lukt om morgen weg te komen veilig... 1060 01:18:24,940 --> 01:18:25,988 ...hij zal me terug uitnodigen naar de berg Huashan. 1061 01:18:26,016 --> 01:18:27,853 - Dat is goed. - Oudere broer! 1062 01:18:27,878 --> 01:18:28,936 - Hoera. - Oudere broer... 1063 01:18:29,025 --> 01:18:32,116 ...toen de leraar je uit Huashan stuurde, we zijn allemaal samen in hongerstaking. 1064 01:18:32,141 --> 01:18:33,853 - Juist! - Dat klopt! Vanaf nu... 1065 01:18:33,905 --> 01:18:36,265 ...als iemand dat durft te suggereren om broer weer uit Huashan te verdrijven... 1066 01:18:36,290 --> 01:18:37,605 ...Ik, Lu Hou-er... 1067 01:18:37,720 --> 01:18:38,851 ...zal vloeken... 1068 01:18:38,880 --> 01:18:41,211 ...hun voorouders vervloeken al 18 generaties! 1069 01:18:41,240 --> 01:18:42,371 Echt! 1070 01:18:42,396 --> 01:18:46,174 Vanaf nu, nu, We zullen nooit meer uit elkaar zijn, oké? 1071 01:18:46,199 --> 01:18:47,117 - Oké! - Oké! 1072 01:18:47,228 --> 01:18:48,332 Broer, zus. 1073 01:18:49,145 --> 01:18:49,877 Kijk. 1074 01:18:49,925 --> 01:18:52,219 Papa is eindelijk van gedachten veranderd. 1075 01:18:54,854 --> 01:18:56,788 Jullie staan allemaal aan mijn zijde in dit leven... 1076 01:18:56,813 --> 01:18:58,050 ...dat is genoeg voor mij. 1077 01:18:58,640 --> 01:18:59,345 Kom op! 1078 01:18:59,734 --> 01:19:01,736 Laten we eten en drink zoveel je wilt! 1079 01:19:02,297 --> 01:19:03,748 Morgen, wanneer wij terug naar Huashan. 1080 01:19:03,808 --> 01:19:05,680 Wij zullen het vergeten al deze onaangename dingen. 1081 01:19:05,804 --> 01:19:06,895 We trekken ons terug in de bergen... 1082 01:19:06,920 --> 01:19:08,091 ...en trots lachen in Jianghu. 1083 01:19:08,120 --> 01:19:09,320 - Proost! - Proost! 1084 01:19:38,249 --> 01:19:41,009 Terug naar Huashan! 1085 01:19:41,544 --> 01:19:42,664 Oudere broer... 1086 01:19:43,233 --> 01:19:44,473 ... wacht op mij! 1087 01:21:26,536 --> 01:21:29,120 Dankzij een nobel offer van de vier sekteleiders. 1088 01:21:29,655 --> 01:21:31,033 Als ik jullie niet vermoord, jongens... 1089 01:21:32,002 --> 01:21:34,964 ...hoe de Oostelijke Krijger Ongeslagen, geloof me? 1090 01:21:35,173 --> 01:21:36,000 Hoe kan ik... 1091 01:21:36,040 --> 01:21:39,093 ...pak het Zonnebloemboek en Jianghu veroveren? 1092 01:21:49,525 --> 01:21:51,430 Wanneer het Qingming-festival komt... 1093 01:21:51,746 --> 01:21:55,378 ...Ik zal helpen vegen uw graven en betuig uw respect. 1094 01:22:06,460 --> 01:22:07,319 Docent! 1095 01:22:10,924 --> 01:22:11,895 Ga daarheen, ga snel. 1096 01:22:11,920 --> 01:22:12,863 Gaan! 1097 01:22:13,280 --> 01:22:14,068 Chong. 1098 01:22:14,447 --> 01:22:17,025 Ik heb mijn best gedaan om te infiltreren aan de demonensekte en word hun Gu Master. 1099 01:22:17,050 --> 01:22:18,632 Als ze je hier vinden... 1100 01:22:18,731 --> 01:22:22,113 ...ze zullen mij gaan verdenken. Schiet op en ga, Chong! Gaan! 1101 01:22:23,920 --> 01:22:26,168 Ik ben misschien een wees... 1102 01:22:27,256 --> 01:22:29,280 ...maar ik ben niet wreed. 1103 01:22:29,923 --> 01:22:31,360 Nu zie ik het duidelijk... 1104 01:22:31,385 --> 01:22:33,287 ...wie je werkelijk bent. 1105 01:22:34,856 --> 01:22:36,048 Chong, doe niet zo gek! 1106 01:22:36,077 --> 01:22:38,384 De ongeslagen oostelijke krijger heeft het Zonnebloemschrift onder de knie... 1107 01:22:38,482 --> 01:22:40,907 ...en wist te maken Three-Corpse Brain Pill. 1108 01:22:41,513 --> 01:22:44,243 Als ik niet infiltreer in zijn gelederen... 1109 01:22:44,575 --> 01:22:46,335 ...wachtend op het juiste moment... 1110 01:22:46,360 --> 01:22:48,227 ...hoe kunnen we dat hebben kans om hem te vermoorden... 1111 01:22:48,256 --> 01:22:51,049 ...en de schaamte wegnemen Vijfbergenzwaardsektealliantie? 1112 01:22:52,407 --> 01:22:55,164 Ik handel altijd eerlijk. 1113 01:22:56,183 --> 01:22:57,299 Maar nu... 1114 01:22:57,943 --> 01:23:01,106 ...Ik moet de bittere realiteit slikken en een schande voor onze partij worden. 1115 01:23:01,253 --> 01:23:03,372 Ik doe alles voor Huashan... 1116 01:23:03,580 --> 01:23:04,531 ...en de centrale vlakten van Wulin... 1117 01:23:04,556 --> 01:23:07,137 Je wilt gewoon krijgen Het Zonnebloemboek! 1118 01:23:08,000 --> 01:23:08,848 Juist. 1119 01:23:09,899 --> 01:23:13,571 Ik wil het Zonnebloemboek om de Huashan-partij te versterken. 1120 01:23:13,600 --> 01:23:15,280 Is dat verkeerd? 1121 01:23:21,156 --> 01:23:22,190 Chong. 1122 01:23:24,385 --> 01:23:26,676 Als ik beter was... 1123 01:23:26,798 --> 01:23:28,371 ...die dag op de berg Huashan... 1124 01:23:28,400 --> 01:23:30,811 ...Ik zal het niet laten gebeuren Zuo Lengchan heeft je vernederd... 1125 01:23:30,840 --> 01:23:32,860 ...en onze hele partij onderdrukken. 1126 01:23:33,160 --> 01:23:35,691 Maar dat kan niet slechte mensen helpen... 1127 01:23:35,720 --> 01:23:37,320 ...om een collega pijn te doen onze medemensen! 1128 01:23:41,694 --> 01:23:43,656 Wat wil je dat ik doe? 1129 01:23:43,864 --> 01:23:46,674 De ongeslagen oostelijke krijger dwong mij de Three-Corpse Brain Pill te nemen. 1130 01:23:46,767 --> 01:23:48,631 Als ik hem niet gehoorzaam... 1131 01:23:48,792 --> 01:23:51,437 ...Ik moet dood zijn vele malen. 1132 01:23:51,462 --> 01:23:53,805 Maar dat ben jij Leider van de Huashan-partij! 1133 01:23:54,293 --> 01:23:55,228 Juist. 1134 01:23:57,040 --> 01:23:58,465 Ik zou kunnen sterven. 1135 01:24:00,440 --> 01:24:02,172 Maar hoe zit het met mijn dochter? 1136 01:24:02,298 --> 01:24:05,122 As long as I can survive nog een paar jaar... 1137 01:24:05,200 --> 01:24:07,640 ...De ongeslagen oostelijke krijger zal hem geen pijn doen... 1138 01:24:07,880 --> 01:24:09,859 ...en hij kan veilig leven. 1139 01:24:11,503 --> 01:24:15,100 Beter de hele Wulin heeft mij verkeerd begrepen. 1140 01:24:15,800 --> 01:24:16,840 Chong. 1141 01:24:18,266 --> 01:24:20,551 Je leraar is oud. 1142 01:24:21,040 --> 01:24:22,627 En het is niet meer zo sterk als vroeger. 1143 01:24:22,920 --> 01:24:24,912 Het spijt me zo. 1144 01:24:25,066 --> 01:24:28,120 Ik wil gewoon in leven blijven... 1145 01:24:28,750 --> 01:24:31,597 ...en zie mijn dochter opgroeien. 1146 01:24:32,813 --> 01:24:35,440 Alsjeblieft, in haar belang... 1147 01:24:45,816 --> 01:24:46,830 Leraar. 1148 01:24:47,733 --> 01:24:48,577 Sta op. 1149 01:25:13,726 --> 01:25:14,560 Chong. 1150 01:25:15,051 --> 01:25:16,468 Jij was mijn leerling. 1151 01:25:16,963 --> 01:25:18,771 Ik wil het je leren 1 laatste les. 1152 01:25:18,800 --> 01:25:21,551 Zet jezelf op de eerste plaats. 1153 01:25:29,705 --> 01:25:32,232 De kennis van de voorzitter is echt geweldig... 1154 01:25:32,257 --> 01:25:34,268 ...Ik voel me niet eens ziek. 1155 01:25:34,293 --> 01:25:36,093 Is het toegestaan... 1156 01:25:36,118 --> 01:25:39,238 ...nu drink ik Drie-lijken-hersenpil? 1157 01:26:09,696 --> 01:26:11,638 Uiteindelijk heb ik je leven gered. 1158 01:26:13,776 --> 01:26:15,268 Je hebt mijn leven gered... 1159 01:26:16,332 --> 01:26:17,993 ...Ik heb je leven gered. 1160 01:26:19,017 --> 01:26:20,594 Nu staan ​​we gelijk. 1161 01:26:23,431 --> 01:26:24,836 Als je wilt gaan... 1162 01:26:25,912 --> 01:26:27,217 ...Ik zal je niet tegenhouden. 1163 01:26:28,926 --> 01:26:30,884 De vorige keer was jij degene die redde... 1164 01:26:31,160 --> 01:26:32,500 ...mijn collega's, toch? 1165 01:26:33,215 --> 01:26:35,240 Je hebt mijn leven gered meer dan eens. 1166 01:26:39,204 --> 01:26:40,792 Omdat je weet dat... 1167 01:26:41,144 --> 01:26:42,776 ...waarom ben je dan teruggekomen? 1168 01:26:42,880 --> 01:26:45,051 Heb je dat nog niet gedaan Jianghu verlaten... 1169 01:26:45,080 --> 01:26:46,746 ...en met pensioen gaan om in vrede te leven? 1170 01:26:46,846 --> 01:26:47,984 Weet je het niet meer? 1171 01:26:48,720 --> 01:26:51,193 Ik beloof het ook zal je hier vandaan halen... 1172 01:26:51,249 --> 01:26:52,680 ...om de zee te zien... 1173 01:26:53,084 --> 01:26:54,400 ...de besneeuwde bergen zien. 1174 01:27:03,895 --> 01:27:07,280 Het zal mij misschien nooit lukken verlaat deze donkere poel. 1175 01:27:07,857 --> 01:27:09,193 Je kunt zo lang als je wilt. 1176 01:27:12,040 --> 01:27:13,447 Waar ben je bang voor? 1177 01:27:13,550 --> 01:27:15,567 Ik ben bang dat je er spijt van krijgt... 1178 01:27:15,600 --> 01:27:17,211 ...voor ons het Zwarte Woud verlaten. 1179 01:27:17,236 --> 01:27:18,876 Jij en ik zijn dat niet bevinden zich op dezelfde weg. 1180 01:27:18,901 --> 01:27:21,200 Jij gaat naar het oosten, ik naar het westen. 1181 01:27:22,153 --> 01:27:24,820 Deze korte ontmoeting... 1182 01:27:25,087 --> 01:27:26,750 ...is een geschenk uit de hemel. 1183 01:27:27,407 --> 01:27:28,720 Vanaf nu... 1184 01:27:29,060 --> 01:27:31,560 ...we zullen lopen op ons eigen pad, toch? 1185 01:27:33,168 --> 01:27:35,843 Het leven is kort, en in ons korte leven... 1186 01:27:38,097 --> 01:27:39,178 ...Is dat niet... 1187 01:27:40,239 --> 01:27:42,120 ...is dit het soort moment waar je naar op zoek bent? 1188 01:29:49,800 --> 01:29:51,059 Mevrouw Kleine Vis. 1189 01:29:56,280 --> 01:29:57,660 Mevrouw Kleine Vis. 1190 01:30:00,280 --> 01:30:01,609 Mevrouw Kleine Vis. 1191 01:30:02,480 --> 01:30:03,581 Mevrouw Kleine Vis. 1192 01:30:06,214 --> 01:30:07,200 Mevrouw Kleine Vis. 1193 01:31:26,776 --> 01:31:28,731 De hemel heeft mij gegeven grote verantwoordelijkheid... 1194 01:31:28,760 --> 01:31:30,533 ...en opperste macht. 1195 01:31:31,704 --> 01:31:34,028 Mensen uit de Central Plains die durf de klif van het Zwarte Woud binnen te vallen... 1196 01:31:34,053 --> 01:31:36,720 Dit is dus de Oostelijke Krijger De echte ongeslagen. 1197 01:31:37,480 --> 01:31:38,564 ...nu heeft... 1198 01:31:38,720 --> 01:31:41,000 ...Ik verdwijn volledig. 1199 01:31:41,215 --> 01:31:44,450 De zon schijnt in het oosten, en alleen ik ben onoverwinnelijk! 1200 01:31:44,479 --> 01:31:47,691 De ongeslagen oostelijke krijger, heerser van Jianghu! 1201 01:31:47,720 --> 01:31:50,879 De zon schijnt in het oosten, en alleen ik ben onoverwinnelijk! 1202 01:31:50,904 --> 01:31:54,491 De ongeslagen oostelijke krijger, heerser van Jianghu! 1203 01:31:55,080 --> 01:31:56,975 Wat is onoverwinnelijk? 1204 01:31:57,640 --> 01:31:59,295 De ongeslagen oostelijke krijger, heerser van Jianghu! 1205 01:31:59,413 --> 01:32:01,373 Ik wil gewoon zijn... 1206 01:32:01,576 --> 01:32:03,872 De zon schijnt in het oosten, en alleen ik ben onoverwinnelijk! 1207 01:32:03,972 --> 01:32:06,066 ...de enige ik op deze wereld. 1208 01:32:06,095 --> 01:32:07,505 ...heerser van Jianghu! 1209 01:32:07,530 --> 01:32:10,330 De zon schijnt in het oosten, en alleen ik ben onoverwinnelijk! 1210 01:32:10,610 --> 01:32:13,610 De ongeslagen oostelijke krijger, heerser van Jianghu! 1211 01:32:18,560 --> 01:32:20,351 Is het mogelijk dat juffrouw Little Fish... 1212 01:32:21,635 --> 01:32:23,800 ...is eigenlijk De ongeslagen oostelijke krijger? 1213 01:32:30,367 --> 01:32:31,303 Beweeg niet! 1214 01:32:32,640 --> 01:32:33,600 Laat mij gaan! 1215 01:32:35,015 --> 01:32:35,867 Stil! 1216 01:32:39,180 --> 01:32:40,855 Dus jij bent een krijger Het onoverwinnelijke Oosten. 1217 01:32:40,880 --> 01:32:41,795 Hoe durf je! 1218 01:32:42,220 --> 01:32:45,011 Je zult sterven. Hoe durf je? rechtstreeks de naam van de voorzitter noemen? 1219 01:32:45,040 --> 01:32:46,757 Wat maakt dat ik het niet durf? 1220 01:32:47,000 --> 01:32:48,280 De ongeslagen oostelijke krijger. 1221 01:32:48,320 --> 01:32:50,675 Jij durft de macht te grijpen en de sekte verpesten... 1222 01:32:50,700 --> 01:32:52,674 ...maar je durft niet laat je ware gezicht zien? 1223 01:33:12,096 --> 01:33:13,920 De ongeslagen oostelijke krijger. 1224 01:33:14,334 --> 01:33:17,545 Ben je hierdoor gek geworden? het Zonnebloemboek beoefenen? 1225 01:33:17,570 --> 01:33:20,221 Kijk nu naar jezelf. Noch mens, noch duivel. 1226 01:33:20,404 --> 01:33:23,106 Als je 's nachts slaapt, Durf jij te zien... 1227 01:34:17,218 --> 01:34:19,760 Jij bent de leider van de duivelse sekte, De ongeslagen oostelijke krijger. 1228 01:34:21,040 --> 01:34:21,917 Juist. 1229 01:34:22,880 --> 01:34:25,248 Dus je wilt het nog steeds mij mee uit vragen? 1230 01:34:25,808 --> 01:34:28,389 Als je vanochtend was vertrokken... 1231 01:34:28,785 --> 01:34:30,531 ...de ontmoeting tussen ons... 1232 01:34:30,621 --> 01:34:33,028 ...zal zijn mooie herinneringen. 1233 01:34:34,240 --> 01:34:35,608 Helaas... 1234 01:34:36,640 --> 01:34:38,531 ...je wilt te veel weten. 1235 01:34:38,652 --> 01:34:41,800 Sinds bij de waterval, je hebt mij bedrogen. 1236 01:34:41,849 --> 01:34:42,846 Linhu Chong. 1237 01:34:43,400 --> 01:34:46,520 Wil je mij echt dwingen? om toe te geven dat ik een monster ben? 1238 01:34:47,120 --> 01:34:47,986 Oké. 1239 01:34:48,690 --> 01:34:50,026 Ik zeg het je. 1240 01:34:51,040 --> 01:34:54,740 Sinds mijn geboorte heb ik dat gedaan word een vervloekte en giftige demon. 1241 01:34:55,680 --> 01:34:58,026 Zon Maan Heilige Sekte gebruik mij om vergif te testen... 1242 01:34:58,240 --> 01:35:01,920 ...maar ik heb het overleefd en immuun worden voor alle gifstoffen. 1243 01:35:03,920 --> 01:35:06,440 Iedereen behandelt mij alsof ik een monster ben. 1244 01:35:07,320 --> 01:35:09,040 Niemand die mij wil benaderen. 1245 01:35:09,240 --> 01:35:10,957 Zelfs voor een moment. 1246 01:35:13,855 --> 01:35:17,240 Als ik het per ongeluk onder de knie krijg Het Zonnebloemboek... 1247 01:35:17,566 --> 01:35:19,511 ...en staande bij dit altaar... 1248 01:35:19,880 --> 01:35:21,560 ...in menselijke vorm... 1249 01:35:23,592 --> 01:35:25,475 ...zou je willen alcohol drinken met mij? 1250 01:35:26,093 --> 01:35:27,760 Blijf je aan mijn zijde? 1251 01:35:28,121 --> 01:35:30,840 Kom jij mij zoeken? in de ochtend? 1252 01:35:32,168 --> 01:35:33,341 Wil je wat? 1253 01:35:33,998 --> 01:35:35,760 Waarom zei je niet... 1254 01:35:36,785 --> 01:35:38,735 ...je bent een krijger Ongeslagen Oost? 1255 01:35:38,760 --> 01:35:41,695 Maakt het uit wie ik ben? Maakt het uit wat mijn naam is? 1256 01:35:42,720 --> 01:35:43,994 Zei je niet... 1257 01:35:44,156 --> 01:35:46,320 ...je zult mij uitnodigen zie de zee... 1258 01:35:47,318 --> 01:35:49,440 ...en genieten van het leven? 1259 01:35:50,000 --> 01:35:51,880 Ik wil je niet meer ontmoeten. 1260 01:36:40,940 --> 01:36:41,533 Jongere broer! 1261 01:36:42,200 --> 01:36:42,948 Jongere broer! 1262 01:36:49,660 --> 01:36:50,520 Lu Hou-er! 1263 01:36:55,299 --> 01:36:56,273 Lao Denuo! 1264 01:37:42,278 --> 01:37:42,907 Jongere broer! 1265 01:37:47,920 --> 01:37:49,202 Broertje, je bent eindelijk wakker. 1266 01:37:51,600 --> 01:37:53,480 Kleine broer, ik ben je oudere broer. 1267 01:37:54,200 --> 01:37:55,181 Linhu Chong. 1268 01:37:55,920 --> 01:37:56,751 Linhu Chong. 1269 01:37:57,000 --> 01:37:58,856 - Wees voorzichtig! -Linghu Chong. 1270 01:37:59,153 --> 01:38:00,153 Raak mij niet aan! 1271 01:38:01,040 --> 01:38:01,822 Jongere broer. 1272 01:38:04,080 --> 01:38:05,248 Mijn vader had gelijk. 1273 01:38:05,440 --> 01:38:07,125 Mijn vader had gelijk. 1274 01:38:07,440 --> 01:38:08,520 Jij bent... 1275 01:38:08,873 --> 01:38:11,478 Jij bent degene die het heeft veroorzaakt de dood van iedereen hier. 1276 01:38:11,503 --> 01:38:12,808 Alles! 1277 01:38:14,977 --> 01:38:16,304 Wie heeft dit gedaan? 1278 01:38:16,400 --> 01:38:17,784 Jij bent de oorzaak! 1279 01:38:19,145 --> 01:38:20,738 De ongeslagen oostelijke krijger... 1280 01:38:21,240 --> 01:38:23,756 ...wil dat je met ons meedoet Zon Maan Heilige Sectie... 1281 01:38:24,120 --> 01:38:26,907 ...dus ze hebben gedood iedereen van de Huashan-partij... 1282 01:38:27,128 --> 01:38:29,967 ...om het uit te maken met het verleden. 1283 01:38:39,600 --> 01:38:40,663 Linhu Chong... 1284 01:38:42,120 --> 01:38:43,853 ...Ik kan niets zeggen. 1285 01:38:44,731 --> 01:38:47,084 Ik zal niet in de weg staan je toekomst ziet er weer rooskleurig uit. 1286 01:38:48,360 --> 01:38:49,149 Jongere broer. 1287 01:38:49,598 --> 01:38:50,449 Jongere broer. 1288 01:38:50,474 --> 01:38:52,226 Het is mijn schuld, broertje. 1289 01:38:52,721 --> 01:38:54,369 Ik werd verblind door mijn domheid. 1290 01:38:57,409 --> 01:38:58,262 Jongere broer! 1291 01:39:01,784 --> 01:39:03,504 Oudere broer! 1292 01:39:04,560 --> 01:39:06,440 Oudere broer! 1293 01:39:08,445 --> 01:39:10,177 Huasan-feest... 1294 01:39:10,432 --> 01:39:12,240 ...is weg. 1295 01:39:13,589 --> 01:39:14,680 Mijn kleine broers. 1296 01:39:15,760 --> 01:39:16,972 ...dit is een rustige plek. 1297 01:39:17,000 --> 01:39:18,587 Laat het zwaard word jouw grafsteen. 1298 01:39:20,315 --> 01:39:22,323 Na het drinken van deze wijn... 1299 01:39:22,471 --> 01:39:24,290 ...doe het rustig aan rustig hier. 1300 01:39:25,022 --> 01:39:26,620 In ons volgende leven... 1301 01:39:26,839 --> 01:39:28,344 ...dat kan word een ouderejaarsstudent... 1302 01:39:28,480 --> 01:39:30,068 ...en dat zal ik ook zijn junior student. 1303 01:39:45,760 --> 01:39:49,267 Nadat ik wraak had genomen dit bloedvergieten... 1304 01:39:52,775 --> 01:39:55,080 ...Ik kom jullie halen terug naar de berg Huashan. 1305 01:40:02,120 --> 01:40:02,876 Vader... 1306 01:40:03,040 --> 01:40:04,358 ...wanneer vertrekken we? 1307 01:40:06,593 --> 01:40:08,066 Haast je niet. 1308 01:40:12,131 --> 01:40:13,211 Broeder Chong. 1309 01:40:20,028 --> 01:40:21,295 Linhu Chong. 1310 01:40:21,759 --> 01:40:23,160 Waarom ben je teruggekomen? 1311 01:40:24,076 --> 01:40:25,980 Om te doden De ongeslagen oostelijke krijger. 1312 01:40:27,096 --> 01:40:28,146 Ik ga mee. 1313 01:40:32,053 --> 01:40:32,910 Voorzitter... 1314 01:40:33,000 --> 01:40:34,322 ...alles is klaar. 1315 01:40:37,529 --> 01:40:39,815 Volg mij naar de top Zwarte Woud-kliffen. 1316 01:40:39,840 --> 01:40:40,745 Oké, voorzitter. 1317 01:41:02,560 --> 01:41:03,360 Dood ze! 1318 01:41:04,640 --> 01:41:06,120 Dood ze! 1319 01:41:56,400 --> 01:41:58,503 Linhu, voorzitter, laat dit aan mij over. 1320 01:41:58,528 --> 01:42:00,060 Zoek de Strijder Het onoverwinnelijke Oosten. 1321 01:42:11,520 --> 01:42:12,520 Linhu Chong. 1322 01:42:16,208 --> 01:42:18,007 Ben je hier gekomen? om mij ook te vermoorden? 1323 01:42:18,063 --> 01:42:20,446 Vandaag moet dat zo zijn het einde tussen ons. 1324 01:42:20,480 --> 01:42:23,903 Is het alleen maar omdat ik de voorzitter ben? van de zogenaamde duivelse sekte... 1325 01:42:25,078 --> 01:42:27,680 ...dus nu negeer je onze vorige relatie... 1326 01:42:28,364 --> 01:42:31,095 ...en samenspannen met andere mensen om mij te vermoorden? 1327 01:42:31,120 --> 01:42:32,469 Praat er niet meer over. 1328 01:42:32,520 --> 01:42:34,553 Als je er echt om geeft met onze vriendschap... 1329 01:42:34,810 --> 01:42:36,680 ...hoe kon je doden mijn medestudent? 1330 01:42:36,895 --> 01:42:38,534 Denk je dat het drinken van hun bloed... 1331 01:42:38,699 --> 01:42:40,580 ...te behouden jouw schoonheid... 1332 01:42:41,120 --> 01:42:42,611 ...zal ik mijn mond houden? 1333 01:42:42,640 --> 01:42:45,371 Wat een ondankbaar mens! Hoe durf je de voorzitter te belasteren! 1334 01:42:45,400 --> 01:42:47,011 Ik heb medelijden met de voorzitter, want zijn aandacht aan jou verspillen. 1335 01:42:47,036 --> 01:42:48,920 Duivelachtig De ongeslagen oostelijke krijger... 1336 01:42:48,954 --> 01:42:50,594 ...verdient om te sterven. 1337 01:42:51,240 --> 01:42:52,720 Je hoeft niet meer met hem te praten. 1338 01:42:55,280 --> 01:42:56,360 Ren Woxing. 1339 01:42:56,669 --> 01:42:59,920 Jij bent de laatste persoon ter wereld die het recht heeft om met mij te spreken. 1340 01:43:02,200 --> 01:43:03,297 Linhu Chong. 1341 01:43:03,591 --> 01:43:05,608 Omdat je erop staat volg je juiste pad... 1342 01:43:06,000 --> 01:43:07,680 ...doe het dan volgens jouw woorden. 1343 01:43:19,480 --> 01:43:21,041 Drink deze wijn... 1344 01:43:21,960 --> 01:43:23,680 ...en onze relatie strandde. 1345 01:43:29,072 --> 01:43:30,591 Geen schulden. 1346 01:43:31,040 --> 01:43:32,520 Je kunt nu wraak nemen. 1347 01:43:33,080 --> 01:43:34,200 Ga je gang. 1348 01:44:20,996 --> 01:44:21,768 Pas op. 1349 01:44:34,457 --> 01:44:36,011 - Gaat het? - Jij gemene lafaard... 1350 01:44:36,040 --> 01:44:37,469 ...kijk mij rechtstreeks aan als je durft! 1351 01:45:18,687 --> 01:45:20,315 Ling...Linghu... 1352 01:45:21,280 --> 01:45:23,051 Dat wijf is zo sterk. 1353 01:45:23,136 --> 01:45:25,016 Vecht gewoon met hem met al je kracht. 1354 01:45:25,080 --> 01:45:27,760 Zodra hij zijn hoede laat vallen en zijn zwakte tonen... 1355 01:45:28,698 --> 01:45:30,012 ...ik zal gebruiken Kosmische Absorptietechniek... 1356 01:45:30,037 --> 01:45:31,510 ...om direct aan te vallen kern spieren. 1357 01:45:31,594 --> 01:45:33,280 - Wat denk je? - Oké. 1358 01:46:24,880 --> 01:46:26,265 Dat ben je echt verhard je hart... 1359 01:46:26,407 --> 01:46:27,836 ...je elke beweging wil mij vermoorden. 1360 01:46:28,560 --> 01:46:30,256 Je hebt mijn medestudenten vermoord. 1361 01:46:30,655 --> 01:46:32,443 Hoe kan het zijn Ik heb je niet vermoord? 1362 01:46:32,520 --> 01:46:34,888 Als ik zeg dat ik het niet ben, wil je mij geloven? 1363 01:46:35,363 --> 01:46:36,412 Mensen die ik ken... 1364 01:46:36,495 --> 01:46:38,245 ...is geen krijger Het ongeslagen Oosten... 1365 01:46:38,762 --> 01:46:40,406 ...maar de onschuldige Miss Little Fish... 1366 01:46:41,002 --> 01:46:42,986 ...die naar vrijheid verlangen. 1367 01:47:02,751 --> 01:47:06,680 Iedereen in het leven maakt keuzes die anderen niet kunnen begrijpen. 1368 01:47:06,964 --> 01:47:10,067 Op een dag, later, Je krijgt je eigen 9e zet. 1369 01:47:20,660 --> 01:47:22,274 Maak je zwaard als maatstaf voor alles. 1370 01:47:22,463 --> 01:47:24,960 Vanaf nu, mag jij je eigen pad meten. 1371 01:47:25,365 --> 01:47:27,639 Als op een dag je hebt een lid van de duivelse sekte ontmoet... 1372 01:47:27,725 --> 01:47:29,411 ...ga je vermoorden zijn ze allemaal genadeloos? 1373 01:47:29,440 --> 01:47:30,594 Een echte kerel... 1374 01:47:31,393 --> 01:47:32,640 ...de grote... 1375 01:47:33,309 --> 01:47:35,480 ...je hoeft niet medelevend te zijn aan deze mensen. 1376 01:47:35,840 --> 01:47:37,002 Begrijp je... 1377 01:47:37,843 --> 01:47:39,809 - mijn gevoelens? - We trekken ons terug in de bergen... 1378 01:47:39,840 --> 01:47:41,342 ...en trots lachen in Jianghu. 1379 01:48:09,800 --> 01:48:11,144 Je hebt geen pols. 1380 01:48:13,160 --> 01:48:14,200 Waar is je hart? 1381 01:48:49,680 --> 01:48:50,480 Broeder Chong. 1382 01:50:08,280 --> 01:50:09,896 Waar is je hart? 1383 01:50:18,071 --> 01:50:19,709 Waarom deed je dat? 1384 01:50:20,421 --> 01:50:21,535 Linhu Chong. 1385 01:50:23,749 --> 01:50:26,314 Is het niet jouw zwaard? alles meten? 1386 01:50:26,760 --> 01:50:28,680 Hoe lang is 1 cm gerechtigheid? 1387 01:50:28,840 --> 01:50:31,040 Hoe kort is 1 cm verlangen? 1388 01:50:32,171 --> 01:50:33,400 Kan je zwaard... 1389 01:50:35,600 --> 01:50:37,116 ...meten? 1390 01:51:05,233 --> 01:51:06,200 Linhu Chong... 1391 01:51:06,800 --> 01:51:07,942 ...je kunt niet doodgaan. 1392 01:51:08,280 --> 01:51:09,423 Je kunt niet doodgaan. 1393 01:51:10,015 --> 01:51:11,280 Je kunt niet doodgaan. 1394 01:51:13,233 --> 01:51:14,360 In dit leven... 1395 01:51:15,215 --> 01:51:18,360 ...als er iemand bereid is riskeer alles voor mij... 1396 01:51:19,493 --> 01:51:20,400 ...dus... 1397 01:51:23,080 --> 01:51:24,812 ...Ik wed ook... 1398 01:51:24,863 --> 01:51:26,680 ...alles voor die persoon in één keer. 1399 01:52:04,316 --> 01:52:06,080 Er zijn momenten waarop... 1400 01:52:07,439 --> 01:52:10,000 ...toen ik dacht de hartslag die ik voel... 1401 01:52:11,104 --> 01:52:12,829 ...is mijn eigen hartslag. 1402 01:52:13,461 --> 01:52:15,200 Nu weet ik het gewoon... 1403 01:52:17,206 --> 01:52:18,840 ...het was zijn hartslag. 1404 01:52:33,567 --> 01:52:34,720 Wat een dronkaard. 1405 01:52:35,320 --> 01:52:37,040 Verlaat deze plek snel. 1406 01:53:03,920 --> 01:53:05,881 Felicitaties aan de voorzitter van de Ren... 1407 01:53:05,920 --> 01:53:07,800 ...die is teruggekeerd aan de Sun Moon Sacred Sectie. 1408 01:53:12,576 --> 01:53:14,164 De ongeslagen oostelijke krijger. 1409 01:53:14,840 --> 01:53:16,243 De ongeslagen oostelijke krijger. 1410 01:53:17,021 --> 01:53:18,680 - Wat zei je? - Oudere broer. 1411 01:53:19,657 --> 01:53:22,320 De ongeslagen oostelijke krijger. Ik herkende die stem. 1412 01:54:00,803 --> 01:54:01,880 Linhu. 1413 01:54:02,237 --> 01:54:05,160 De sekte waarvan wordt gezegd dat deze waar is wil je niet accepteren. 1414 01:54:05,400 --> 01:54:07,128 Waarom blijf je niet hier... 1415 01:54:07,880 --> 01:54:09,842 ...en mijn plaatsvervanger zijn? 1416 01:54:10,663 --> 01:54:12,490 Samen, we kunnen Jianghu veroveren. 1417 01:54:12,880 --> 01:54:14,320 Jianghu-problemen... 1418 01:54:15,880 --> 01:54:17,600 ...dat is het niet meer word weer mijn bedrijf. 1419 01:54:31,515 --> 01:54:32,520 Broeder Chong. 1420 01:54:34,377 --> 01:54:35,880 Je wist het al die tijd. 1421 01:54:36,745 --> 01:54:38,080 Waar of niet waar? 1422 01:55:01,520 --> 01:55:03,720 Ik wilde je vader vermoorden. 1423 01:55:04,248 --> 01:55:06,600 Maar als hij sterft, hoeveel leden van uw sekte... 1424 01:55:06,625 --> 01:55:08,465 ...wie komt er naar Huashan wraak nemen? 1425 01:55:08,520 --> 01:55:10,517 Deze cyclus van wraak geen betekenis. 1426 01:55:12,640 --> 01:55:14,137 Maar waar mensen zijn... 1427 01:55:14,255 --> 01:55:15,480 ...daar is Jianghu. 1428 01:55:15,880 --> 01:55:18,733 Dus, hoe kun je helemaal weggaan? 1429 01:55:19,200 --> 01:55:20,443 Zo'n Jianghu... 1430 01:55:21,103 --> 01:55:22,480 ...niet geschikt om in te wonen. 1431 01:55:25,615 --> 01:55:26,423 Ga. 1432 01:55:26,806 --> 01:55:28,000 Verlaat deze plaats. 1433 01:55:28,640 --> 01:55:30,280 Ik heb mijn eigen pad. 1434 01:56:12,520 --> 01:56:15,486 ♪ Gelach uit de volle zee ♪ 1435 01:56:16,040 --> 01:56:18,837 ♪ De eb en vloed van beide oevers ♪ 1436 01:56:19,276 --> 01:56:22,836 ♪ Laat het allemaal op en neer gaan met de golven ♪ 1437 01:56:22,880 --> 01:56:25,782 ♪ Ik herinner me alleen het heden ♪ 1438 01:56:26,240 --> 01:56:29,259 ♪ Gelach uit de hemel ♪ 1439 01:56:29,720 --> 01:56:32,574 ♪ De stroom van de wereld gaat voorbij ♪ 1440 01:56:33,000 --> 01:56:36,651 ♪ Alleen het lot herinnert zich ♪ 1441 01:56:36,680 --> 01:56:39,649 ♪ Wie wint, wie verloor ♪ 1442 01:56:40,040 --> 01:56:42,860 ♪ Gelach uit de bergen ♪ 1443 01:56:43,466 --> 01:56:46,574 ♪ Het verhaal van Jianghu verdwijnt in de mistige regen ♪ 1444 01:56:46,840 --> 01:56:48,720 ♪ De golven spoelen de arrogantie van het leven weg ♪ 1445 01:56:48,745 --> 01:56:53,138 ♪ Hoeveel wat kunnen we weten? ♪ 1446 01:56:53,640 --> 01:56:56,905 ♪ Gelach van de frisse bries ♪ 1447 01:56:57,105 --> 01:57:00,149 ♪ Sporen van stilte ♪ 1448 01:57:00,504 --> 01:57:04,104 ♪ Onze opgewektheid blijft ♪ 1449 01:57:04,129 --> 01:57:07,587 ♪ In het licht van de ondergaande zon ♪ 1450 01:57:41,720 --> 01:57:44,758 ♪ Gelach uit de bergen ♪ 1451 01:57:45,240 --> 01:57:47,928 ♪ Het verhaal van Jianghu verdwijnt in de mistige regen ♪ 1452 01:57:48,310 --> 01:57:50,280 ♪ De golven spoelen de arrogantie van het leven weg ♪ 1453 01:57:50,320 --> 01:57:54,638 ♪ Hoeveel wat kunnen we weten? ♪ 1454 01:57:55,400 --> 01:57:58,152 ♪ Gelach van de menigte ♪ 1455 01:57:58,880 --> 01:58:01,688 ♪ Eenzaamheid verdwijnt ♪ 1456 01:58:02,120 --> 01:58:05,572 ♪ Onze opgewektheid blijft ♪ 1457 01:58:05,600 --> 01:58:08,865 ♪ Lach dwaas en vrijuit ♪